Текст и перевод песни Cordel do Fogo Encantado - O Sinal Ficou Verde (Ou Além do Bem e do Mal)

O Sinal Ficou Verde (Ou Além do Bem e do Mal)

Eu
Entrei com armas em teu território
Plantei antenas no teu coração
Andei pesado na tua sala
Tal como árvore ou como torre
E abrindo a boca ela devorou
E abrindo os braços fez a dor passar
Primeiro os pássaros
Primeiro a roda
E o pensamento de querer voar
Uhh uhhh ohhhh

Além do bem
Além do mal
Olhai o sinal ficou verde

Mas
Deixando marcas
Fazendo som
Aqui se planta pra colher depois
E os mercadores vão pagar pra ver
E aquela onda vai querer passar
É quando mudar a cor da nossa casa
É quando voam os automóveis
Pra outro canto
Um ponto novo
Com tudo aquilo que se refaz
Oh oh oh

Além do bem
Além do mal
Olhai o sinal ficou verde

The Signal Turned Green (Or Beyond Good and Evil)

I
Entered your territory with weapons
Planted antennas in your heart
Tread heavily in your room
Like a tree or a tower
And opening its mouth she devoured
And opening its arms she made the pain go away
First the birds
First the wheel
And the thought of wanting to fly
Uhh uhhh ohhhh

Beyond good
Beyond evil
Look, the signal turned green

But
Leaving marks
Making sound
Here we plant to reap later
And the merchants will pay to see
And that wave will want to pass
That's when the color of our house will change
That's when the cars will fly
To another corner
A new point
With everything that renews itself
Oh oh oh

Beyond good
Beyond evil
Look, the signal turned green