Текст и перевод песни Cordova - She's Broke Not Broken

She's Broke Not Broken

It starts with weed
But she wants more
Something potent
Something more hardcore
She drops to the floor
With foam coming out of her mouth
From doing a bunch of drugs
She didn't know shit about
When she was alive
She thought she had friends
Who had her back
Who were there to defend
They close their eyes
And pretend not to see
That's what drug addicts do
They lie
Decieve
They pretend
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend
To be someone who they're not
Someone who is strong
And not on crack rocks
Someone who is better
And has their life together
And you're the weakest person that I know
Shut everyone out
And have no room to grow
And now you're all alone
They lie
Decieve
They pretend
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend
I'm broken now
I'm choking now
This is how it feels
To be let down
I'm letting out
I need you now
I'm your brother and I looked up to you
I did all the drugs and drinks you wanted me to
I'm broken now
I'm choking now
This is how it feels
To be let down
I'm letting out
I need you now
I'm your brother and I looked up to you
I did all the drugs and drinks you wanted me to
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend
She's broke
She's broke
But not broken
She's broke
They lie
Decieve
They pretend

Она сломлена, но не разбита

Всё начинается с травы,
Но ей нужно больше,
Что-то мощное,
Что-то пожёстче.
Она падает на пол,
С пеной у рта,
От кучи наркотиков,
О которых она ничего не знала.
Когда она была жива,
Она думала, у неё есть друзья,
Которые прикроют ей спину,
Которые встанут на её защиту.
Они закрывают глаза
И делают вид, что не видят.
Вот что делают наркоманы,
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются,
Что они те, кем не являются,
Кем-то сильным,
А не торчками.
Кем-то лучше,
У кого всё в порядке в жизни.
А ты — самый слабый человек, которого я знаю.
Оттолкнул всех,
И тебе некуда расти.
И теперь ты совсем один.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Я сломлен сейчас,
Я задыхаюсь сейчас.
Вот каково это,
Когда тебя подводят.
Я изливаю душу,
Ты нужна мне сейчас.
Я твой брат, и я равнялся на тебя.
Я принимал все наркотики и выпивал всё, что ты хотела.
Я сломлен сейчас,
Я задыхаюсь сейчас.
Вот каково это,
Когда тебя подводят.
Я изливаю душу,
Ты нужна мне сейчас.
Я твой брат, и я равнялся на тебя.
Я принимал все наркотики и выпивал всё, что ты хотела.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.
Ты сломлена,
Ты сломлена,
Но не разбита.
Ты сломлена.
Они лгут,
Обманывают,
Притворяются.