Only I - Cordy Darko перевод на немецкий

Only I

I go at it in practice
So I'm problematic in action
If we making deals I need half fractions
They be cappin on them captions
Talking down on my name is blasphemy
Get em out my presence if they ain't gone blast for me
Whole lotta o's on my bank sheets
Whole lotta hoes on my bed sheets
Running round the city like a track meet
Imma go 3 peat
But i ain't no athlete
I'm talking 3 Grammys
Just watch me
Only I can stop me

Only I
Only I can stop me
Only I can top me
Only I can drop me
Made boy call me tommy
I'm the champ like I'm rocky
Used to be bashful now I'm cocky

I feel the money knocking
I feel somebody watching me
I Can't lie I can't sleep
Thoughts race in these CT bed sheets
Feel like I'm sleeping on bloody leaves
Need to escape and live in the trees
My enemies made an alliances against me
I feel like everyone against me
They be hating winning
We opposites they only seeing losing
They be grouping like groupies
They gossiping like bitches
Got female tendencies
I can feel your energy
You is not a friend of me
Don't bro me
Shorty say she want me
I tell her show me
Would've trusted in her words but that's old me
The world is mine like I'm tony
Put the work in like I'm Kobe

Only I
Only I can stop me
Only I can top me
Only I can drop me
Made boy call me tommy
I'm the champ like I'm rocky
Used to be bashful now I'm cocky

Nur ich

Ich gebe alles im Training,
Also bin ich problematisch in Aktion.
Wenn wir Deals machen, brauche ich die Hälfte.
Sie lügen in ihren Bildunterschriften.
Über meinen Namen schlecht zu reden ist Blasphemie.
Schaff sie aus meiner Gegenwart, wenn sie nicht für mich kämpfen.
Viele Nullen auf meinen Kontoauszügen.
Viele Schlampen auf meinen Bettlaken.
Ich renne durch die Stadt wie bei einem Leichtathletik-Meeting.
Ich werde dreimal hintereinander gewinnen.
Aber ich bin kein Athlet.
Ich rede von 3 Grammys.
Pass einfach auf.
Nur ich kann mich stoppen.

Nur ich.
Nur ich kann mich stoppen.
Nur ich kann mich übertreffen.
Nur ich kann mich fallen lassen.
Ein Junge nannte mich Tommy.
Ich bin der Champ, so wie Rocky.
Früher war ich schüchtern, jetzt bin ich frech.

Ich spüre, wie das Geld anklopft.
Ich fühle, dass mich jemand beobachtet.
Ich kann nicht lügen, ich kann nicht schlafen.
Gedanken rasen in diesen CT-Bettlaken.
Es fühlt sich an, als würde ich auf blutigen Blättern schlafen.
Ich muss fliehen und in den Bäumen leben.
Meine Feinde haben ein Bündnis gegen mich geschlossen.
Ich habe das Gefühl, dass jeder gegen mich ist.
Sie hassen es zu gewinnen.
Wir sind Gegensätze, sie sehen nur das Verlieren.
Sie gruppieren sich wie Groupies.
Sie tratschen wie Weiber.
Haben weibliche Tendenzen.
Ich kann deine Energie spüren.
Du bist kein Freund von mir.
Nenn mich nicht Bruder.
Die Kleine sagt, sie will mich.
Ich sage ihr, sie soll es mir zeigen.
Ich hätte ihren Worten vertraut, aber das war mein altes Ich.
Die Welt gehört mir, so wie Tony.
Ich stecke die Arbeit rein, so wie Kobe.

Nur ich.
Nur ich kann mich stoppen.
Nur ich kann mich übertreffen.
Nur ich kann mich fallen lassen.
Ein Junge nannte mich Tommy.
Ich bin der Champ, so wie Rocky.
Früher war ich schüchtern, jetzt bin ich frech.