Текст и перевод песни Corentin Grevost - Des jours meilleurs

Des jours meilleurs

Je tourne en rond dans la chambre
Est-ce que tous les jours ce ressemble?
Est-ce qu′ils ont tous le goût de l'ennuie?
L′amour se consumme et les cendres s'envolent dans le ciel de décembre
Est-ce que c'est un signe de la vie?
Et puis...
Je vois, je veux, je sens, j′attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs
Je vois, je veux, je sens, j′attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs
Ooooooooooooooooooooooooh
Des jours meilleurs
J'ouvre les yeux, je perds patience
J′aimerai que tout recommence
J'aimerai n′avoir jamais dormi
Dehors le ciel se fait immense
Quand la nuit plonge dans le silence
Est-ce que c'est un signe de la vie?
Ohohoh
Je vois, je veux, je sens, j′attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs
Je vois, je veux, je sens, j'attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs
Ooooooooooooooooooooooooh
Des jours meilleurs
Des jours meilleurs
J'attends
Des jours meilleurs
Ooooooooooooooh
Oooooooooooh
Je vois, je veux, je sens, j′attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs
Je vois, je veux, je sens, j′attend
Je cris, je pleure
Des jours meilleurs

Better Days

I'm pacing around the room
Do all the days look the same?
Do they all taste like boredom?
Love is burning out, and the ashes fly away in the December sky
Is that a sign of life?
And then...
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days
Ooooooooooooooooooooooooh
Better days
I open my eyes, I'm losing patience
I wish it would all start over
I wish I'd never fallen asleep
Outside, the sky becomes immense
When the night plunges into silence
Is that a sign of life?
Ohohoh
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days
Ooooooooooooooooooooooooh
Better days
Better days
I wait
Better days
Ooooooooooooooh
Oooooooooooh
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days
I see, I want, I feel, I wait
I scream, I cry
Better days