Текст и перевод песни Corentin Grevost - Rupture
Détestes
moi
longtemps
si
tu
m′en
veux
Ненавидь
меня
долго,
если
ты
злишься
на
меня
Je
le
vois
bien
au
fond
de
tes
yeux,
que
rien
ne
sera
plus
pareil
Я
вижу
это
глубоко
в
твоих
глазах,
что
ничто
больше
не
будет
таким,
как
прежде.
On
ne
s'était
jamais
pris
au
jeu
Мы
никогда
не
ловили
друг
друга
на
игре
On
est
resté
bloquer
tous
les
deux,
plongés
dans
un
profond
sommeil
Мы
оба
застряли,
погрузившись
в
глубокий
сон.
Et
plus
tu
penses
à
nous
plus
je
m′en
fou
И
чем
больше
ты
думаешь
о
нас,
тем
мне
все
равно.
La
nuit
s'éclaire,
l'amour
n′a
plus
le
même
goût
Ночь
светит,
любовь
больше
не
на
вкус
Et
plus
tu
penses
à
nous
plus
je
m′en
fou
И
чем
больше
ты
думаешь
о
нас,
тем
мне
все
равно.
Il
n'y
a
vraiment
plus
rien
à
faire,
pour
nous
Нам
действительно
больше
нечего
делать,
для
нас
Aujourd′hui
je
me
sens
plus
heureux
Сегодня
я
чувствую
себя
счастливее
Je
vais
pouvoir
faire
comme
je
le
veux
Я
смогу
делать
все,
что
захочу.
Et
trouver
ma
place
au
soleil
И
найти
свое
место
на
солнце
Toi
aussi
un
jour
ça
ira
mieux,
Тебе
тоже
когда-нибудь
станет
лучше.,
Quand
tu
jetteras
notre
amour
au
feu,
Когда
ты
бросишь
нашу
любовь
в
огонь,
Tu
auras
un
nouveau
réveil
У
тебя
будет
новый
будильник
Et
plus
tu
penses
à
nous
plus
je
m'en
fou
И
чем
больше
ты
думаешь
о
нас,
тем
мне
все
равно.
La
nuit
s′éclaire,
l'amour
n′a
plus
le
même
goût
Ночь
светит,
любовь
больше
не
на
вкус
Et
plus
tu
penses
à
nous
plus
je
m'en
fou
И
чем
больше
ты
думаешь
о
нас,
тем
мне
все
равно.
Il
n'y
a
vraiment
plus
rien
à
faire,
pour
nous
Нам
действительно
больше
нечего
делать,
для
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: julien comblat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.