Love - Corey Crowderперевод на немецкий

Love

Liebe

Baby i'm tryin, but lord knows i've been done. i'm workin real hard to make things right.

Schatz, ich versuche es, aber Gott weiß, ich bin fertig. Ich arbeite wirklich hart, um die Dinge in Ordnung zu bringen.

Stop me if i'm lying. i know i've been wrong. it ain't been nothin but foolish pride.

Halt mich auf, wenn ich lüge. Ich weiß, ich lag falsch. Es war nichts als törichter Stolz.

Don't you know that i'm on your side. it's just love, sweet love tonight.

Weißt du nicht, dass ich auf deiner Seite bin? Es ist nur Liebe, süße Liebe heute Nacht.

Don't you doubt the tie that binds. it's just love, sweet love tonight.

Zweifle nicht an dem Band, das uns verbindet. Es ist nur Liebe, süße Liebe heute Nacht.

This song seems simple, but we know the truth. ain't nothin that's simple 'tween me and you.

Dieses Lied scheint einfach, aber wir kennen die Wahrheit. Nichts ist einfach zwischen dir und mir.

We've seen our good times. and we've seen our bad. and everyday seems back to new.

Wir haben unsere guten Zeiten gesehen. Und wir haben unsere schlechten Zeiten gesehen. Und jeder Tag scheint wie neu.

Don't you know that i'm on your side. it's just love, sweet love tonight.

Weißt du nicht, dass ich auf deiner Seite bin? Es ist nur Liebe, süße Liebe heute Nacht.

Don't you doubt the tie that binds. it's just love, sweet love tonight.

Zweifle nicht an dem Band, das uns verbindet. Es ist nur Liebe, süße Liebe heute Nacht.

Don't ya know. soon as we start livin. find myself in somethin new.

Weißt du nicht? Sobald wir anfangen zu leben, finde ich mich in etwas Neuem wieder.

Honey when you can't seem to get back on your feet. i'll be there to see you through.

Liebling, wenn du nicht mehr auf die Beine kommst, werde ich da sein, um dich hindurchzuführen.