Taking Back Roads - Corey Crowder перевод на немецкий

Taking Back Roads

We take directions for faces we don't see
The world is beneath us and we both know this isn't forever
So we keep our guards up
There's noone to trust here, so we move on

This is a lesson, I'll take the interstate
We both know there's a simpler state of mind, that waits for us in time
This is the last time I'll make the same mistake
Which way's back?
I've been miles without the sign that waits for us in time

The tables are turning but no one is listening,
And if we are smart then we'll move fast
Cause we are all driving, we're all moving quickly
We're trying to slow down before things go too far

This is the last time I'll take the interstate
We both know there's a simpler state of mind, that waits for us in time
This is the last time I'll make the same mistake
Which way's back?
I've been miles without the sign that waits for us in time

Taking back roads, to where God only knows
We take our time and get there when we can
We're taking back roads, to where God only knows
Write this down so we don't forget

And this is the last time I'll take the interstate
And we both know there's a simpler state of mind, in time
And this is the last time I'll make the same mistake
Which way's back?
I've been miles without the sign that waits for us in time

Nebenstraßen nehmen

Wir nehmen Anweisungen für Gesichter, die wir nicht sehen
Die Welt liegt unter uns und wir beide wissen, das ist nicht für immer
Also bleiben wir wachsam
Hier gibt es niemanden, dem man vertrauen kann, also ziehen wir weiter

Das ist eine Lektion, ich nehme die Autobahn
Wir beide wissen, es gibt einen einfacheren Geisteszustand, der mit der Zeit auf uns wartet
Das ist das letzte Mal, dass ich denselben Fehler mache
Welcher Weg ist zurück?
Ich bin meilenweit ohne das Zeichen, das mit der Zeit auf uns wartet

Die Dinge ändern sich, aber niemand hört zu,
und wenn wir klug sind, dann bewegen wir uns schnell
Denn wir fahren alle, wir bewegen uns alle schnell
Wir versuchen, langsamer zu werden, bevor die Dinge zu weit gehen

Das ist das letzte Mal, dass ich die Autobahn nehme
Wir beide wissen, es gibt einen einfacheren Geisteszustand, der mit der Zeit auf uns wartet
Das ist das letzte Mal, dass ich denselben Fehler mache
Welcher Weg ist zurück?
Ich bin meilenweit ohne das Zeichen, das mit der Zeit auf uns wartet

Nebenstraßen nehmen, wohin nur Gott weiß
Wir nehmen uns Zeit und kommen an, wenn wir können
Wir nehmen Nebenstraßen, wohin nur Gott weiß
Schreib das auf, damit wir es nicht vergessen

Und das ist das letzte Mal, dass ich die Autobahn nehme
Und wir beide wissen, es gibt einen einfacheren Geisteszustand, mit der Zeit
Und das ist das letzte Mal, dass ich denselben Fehler mache
Welcher Weg ist zurück?
Ich bin meilenweit ohne das Zeichen, das mit der Zeit auf uns wartet