Down Again - Corey Donae перевод на немецкий

Down Again

Know you wish to be with me, as I'm traveling cities
Your mind is actively busy it makes me sad when you miss me
No jokes you ask if I'm kidding, I love you that's no opinion
I have no problem keeping it honest
Been trying to create this life that we can be fine with
Mansions all kind shit, fear of me steppin outs on your conscious
One request is to trust me, I'll marry you if I'm lucky
Lately I see you're focused on women that wanna fuck me, that's fair
I can never blame the fact that you're scared
To be that man that you deserve just know I'm fully prepared
Fully aware of the ones that lust me cause my career
Sensual stares when in public guess you got me stumped there
I can't control that, don't need my soul snatched I need it stitched up
Things that are made to strengthen I pray it don't work against us
Patch my soul up with love, knock me down I'll get up
Vice versa, Vices you've heard of out of my system

I just hope that my weakness don't bring me down again
Long as we have each other I know we bound to win
The fact that we only human I know we bound to sin
Hurting you ain't an option I'm taking pride in it

I face temptations, I could act like I am perfect
Fight more then the demons that you see upon the surface
Don't got it figured out as I'm still searching for my purpose
Watch out for the haters, all the fakes and the serpents
You remain so solid, to that I am for ever in dept
Not only do you have my love my doll you have my respect
Always a catch, you're beautiful, let you know on the daily as I should
Not only all the things that I could do to you or do for you
It feels unusual I used to fear this growing up because I had no idea what I should do with you
Love was always foreign, In theory thought it was corny
I rack my brain and I wondered if that shit was ever for me I know

I just hope that my weakness don't bring me down again
Long as we have each other I know we bound to win
The fact that we only human I know we bound to sin
Hurting you ain't an option I'm taking pride in it

Down again
Bound to win
Bound to sin
Pride in it

Wieder am Boden

Ich weiß, du wünschst dir, bei mir zu sein, während ich durch Städte reise
Dein Geist ist ständig beschäftigt, es macht mich traurig, wenn du mich vermisst
Keine Witze, du fragst, ob ich scherze, ich liebe dich, das ist keine Meinung
Ich habe kein Problem damit, ehrlich zu bleiben
Ich habe versucht, dieses Leben zu erschaffen, mit dem wir zufrieden sein können
Villen, all der Kram, die Angst, dass ich dich betrüge, ist in deinem Bewusstsein
Eine Bitte ist, vertrau mir, ich werde dich heiraten, wenn ich Glück habe
In letzter Zeit sehe ich, du konzentrierst dich auf Frauen, die mich ficken wollen, das ist fair
Ich kann dir niemals die Schuld dafür geben, dass du Angst hast
Der Mann zu sein, den du verdienst, wisse einfach, ich bin vollkommen bereit
Vollkommen bewusst derjenigen, die mich wegen meiner Karriere begehren
Sinnliche Blicke in der Öffentlichkeit, ich schätze, da hast du mich überrumpelt
Das kann ich nicht kontrollieren, ich brauche nicht, dass meine Seele entrissen wird, ich brauche, dass sie geflickt wird
Dinge, die uns stärken sollen, ich bete, dass sie nicht gegen uns arbeiten
Flicke meine Seele mit Liebe, schlag mich nieder, ich stehe wieder auf
Umgekehrt, Laster, von denen du gehört hast, sind aus meinem System

Ich hoffe nur, dass meine Schwäche mich nicht wieder zu Fall bringt
Solange wir einander haben, weiß ich, dass wir gewinnen werden
Die Tatsache, dass wir nur Menschen sind, ich weiß, wir sind dazu bestimmt zu sündigen
Dich zu verletzen ist keine Option, darauf bin ich stolz

Ich stehe Versuchungen gegenüber, ich könnte so tun, als wäre ich perfekt
Ich kämpfe gegen mehr als die Dämonen, die du an der Oberfläche siehst
Ich habe es noch nicht herausgefunden, da ich immer noch nach meinem Sinn suche
Pass auf die Hasser auf, all die Falschen und die Schlangen
Du bleibst so solide, dafür stehe ich für immer in deiner Schuld
Nicht nur hast du meine Liebe, meine Puppe, du hast auch meinen Respekt
Immer ein Fang, du bist wunderschön, ich lasse es dich täglich wissen, wie ich sollte
Nicht nur all die Dinge, die ich dir antun oder für dich tun könnte
Es fühlt sich ungewöhnlich an, früher fürchtete ich dies beim Erwachsenwerden, weil ich keine Ahnung hatte, was ich mit dir anfangen sollte
Liebe war immer fremd, theoretisch dachte ich, sie sei kitschig
Ich zerbrach mir den Kopf und fragte mich, ob dieser Scheiß jemals für mich bestimmt war, ich weiß

Ich hoffe nur, dass meine Schwäche mich nicht wieder zu Fall bringt
Solange wir einander haben, weiß ich, dass wir gewinnen werden
Die Tatsache, dass wir nur Menschen sind, ich weiß, wir sind dazu bestimmt zu sündigen
Dich zu verletzen ist keine Option, darauf bin ich stolz

Wieder am Boden
Bestimmt zu gewinnen
Bestimmt zu sündigen
Stolz darauf