It Hurts Me Too - Corey Harris перевод на немецкий

It Hurts Me Too

Love me too
You love him more, should love him less.
I pick up behind him and take his mess.
When things go, go wrong with you, it hurts, hurts me, too.

You love him more, should love him less.
I pick up behind him and take his mess.
When things go, go wrong with you, it hurts, hurts me, too.

Now you better leave him; he better put you down.
Oh, I won't stand to see you pushed around.
When things go wrong, go wrong with you, it hurts me, too.

Es tut auch mir weh

Liebe mich auch
Du liebst ihn mehr, solltest ihn weniger lieben.
Ich räume hinter ihm auf und beseitige seinen Dreck.
Wenn bei dir was schiefgeht, schiefgeht, tut's, tut's auch mir weh.

Du liebst ihn mehr, solltest ihn weniger lieben.
Ich räume hinter ihm auf und beseitige seinen Dreck.
Wenn bei dir was schiefgeht, schiefgeht, tut's, tut's auch mir weh.

Jetzt verlässt du ihn besser; er sollte dich besser gehen lassen.
Oh, ich ertrage es nicht, zu sehen, wie du herumgeschubst wirst.
Wenn bei dir was schiefgeht, schiefgeht, tut's auch mir weh.