Текст и перевод песни Corey Hart feat. Julie Masse - Dix Mille Chevaux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
je
pouvais
sécher
tes
pleurs
Если
бы
я
мог
высушить
твой
плач
Casser,
tu
est
ta
douleur
Сломаться,
ты-твоя
боль
Qui
te
tienne
Кто
тебя
держит
Voit
tu
come
moi
se
ciel
étoiler
Смотри,
Как
ты
придешь
ко
мне,
звездное
небо
Il
brille
pour
toi
Он
сияет
для
тебя
Come
un
feu
de
joie
Приходите
на
костер
Mon
épaule
se
fait
appaisante,
rassurante
Мое
плечо
прижимается,
успокаивает
Nous
pouvons
résister
aux
epreuves
Мы
можем
противостоять
испытаниям
Il
faut
faire
peau
neuve,
Делать
макияж,
Croire
en
l'élant
protecteur
Верить
в
защитника
Et
si
la
foie
semme
l'amour,
la
confiance
viendra
et
nous
tendra
les
bras
И
если
печень
излучает
любовь,
доверие
придет
и
протянет
нам
руки
Partout
sur
le
parcour
По
всему
парку
Voit
dix
milles
chevaux
ensemble
Видит
десять
миль
лошадей
вместе
Force
intense,?
de
delivrance
Интенсивная
сила,?
выдача
Sans
le
coeur,
sans
tu
l'espoir
dans
le
noir
Без
сердца,
без
твоей
надежды
в
темноте
Même
si
il
faut
une
bonne
dose
de
courage
Даже
если
для
этого
требуется
здоровая
доза
мужества
Pour
percer
les
nuages
a
travers
l'orage
Чтобы
пробиться
сквозь
тучи
сквозь
грозу
Et
si
la
foie
semme
l'amour,
la
confiance
viendra
et
nous
tendra
les
bras
И
если
печень
излучает
любовь,
доверие
придет
и
протянет
нам
руки
Partout
sur
le
parcour
По
всему
парку
Parfois,
parfois
la
route
est
étrange
Иногда,
Иногда
дорога
странная
On
cherche
un
sens
en
appelant
la
chance
Мы
ищем
смысл,
призывая
удачу
Tu
verra
tes
combats
découle
du
passer
Ты
увидишь,
что
твои
бои
проистекают
из
прошлого
Ouvre
tes
ailes
pour
voller
Открой
свои
крылья,
чтобы
взлететь
Savour
ta
liberté
Наслаждайся
своей
свободой
Simplement
la
foie
semme
lamour,
la
confiance
viendra
et
nous
tendra
les
bras
Просто
печень
семме
Ламур,
уверенность
придет
и
протянет
нам
руки
Partout
sur
le
parcour
По
всему
парку
Sens
tu
venir
la
force
de
l'ocean
Почувствуй,
как
ты
приближаешься
к
силе
океана
Elle
est
bien
là
Ей
здесь
хорошо.
Elle
est
bien
là
Ей
здесь
хорошо.
Tout
prêt
de
toi
Все
готово
от
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: COREY HART, MARTINE PRATTE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.