Corey Hart - Diamond Cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corey Hart - Diamond Cowboy




Oh yea, yea no, no
О да, да, нет, нет
Hey listen mister, are you the diamond cowboy?
Эй, послушайте, Мистер, вы тот самый бриллиантовый ковбой?
You the golden hero we've been waitin' for?
Ты золотой герой, которого мы так долго ждали?
Hey listen mister; let me introduce you to
Эй, послушайте, мистер, позвольте представить вам ...
The magic carpet trick for every troubadour
Трюк на ковре-самолете для каждого Трубадура.
We got the prophets weaving with the future
У нас есть пророки, сплетающиеся с будущим.
We got the "second-handers" suckin' your thumb
У нас есть "секонд-хендеры", которые сосут твой большой палец.
So, lay down your virtues gently to the devil
Так что мягко отдай свои добродетели дьяволу.
Hey lucky pilgrim, all your travels are done
Эй, счастливый Пилигрим, все твои путешествия окончены.
Blast - off time on the bandwagon
Время взлета на подножке
Ride the rocket engine till you blow your mind
Езжай на ракетном двигателе, пока у тебя не снесет крышу.
Decision time here on the bandwagon
Время принимать решения здесь, на подножке.
How much your precious soul
Сколько стоит твоя драгоценная душа
You want to leave behind?
Ты хочешь оставить все позади?
Hey
Эй
We got the painters
У нас есть художники
And we've got the preachers
И у нас есть проповедники.
We got the idolmaker's buildin' your shrine
У нас есть идолопоклонник, который строит твою святыню.
And pretty women decorate your ego
А красивые женщины украшают твое самолюбие.
From sour grape, we always bring you sweet wine
Из кислого винограда мы всегда приносим вам сладкое вино.
He listen mister, are you the diamond cowboy?
Он: "послушайте, Мистер, вы бриллиантовый ковбой?"
You the golden hero we've been waitin' for?
Ты золотой герой, которого мы так долго ждали?
Blast - off time on the bandwagon
Время взлета на подножке
Ride the rocket engine till you blow your mind
Езжай на ракетном двигателе, пока у тебя не снесет крышу.
Decision time here on the bandwagon
Время принимать решения здесь, на подножке.
How much your precious soul, yea
Сколько стоит твоя драгоценная душа, да
You want to leave behind?
Ты хочешь оставить все позади?
Like an emperor the sea is parted
Как император, море расступилось.
As you walk unto the shore
Когда ты идешь к берегу
Like a sword that will not cut you
Как меч, который не поранит тебя.
Till you're bleeding from the core, hey, hey
Пока ты не истечешь кровью изнутри, эй, эй!
Are you the diamond cowboy?
Ты бриллиантовый ковбой?
Hey what's the trouble?
Эй, в чем проблема?
Why do you look tormented?
Почему ты выглядишь измученным?
Just polish the jewel until it shines no more
Просто полируй драгоценный камень, пока он не перестанет сиять.
Comes a horseman, who thinks he rides forever
Приходит всадник, который думает, что едет вечно.
Goes a fool like none other before?
Ходит дурак, как никто другой?
Blast - off time on the bandwagon
Время взлета на подножке
Ride the steamroller like a rodeo
Прокатись на паровом катке, как на родео.
It's glory time here on the bandwagon
Это время славы здесь на подножке
Starring diamond cowboys, it's a hell of a show
В главных ролях-бриллиантовые ковбои, это адское шоу
Kick-off time on the bandwagon
Время старта на подножке
Ride the rocket engine till you blow your mind
Езжай на ракетном двигателе, пока у тебя не снесет крышу.
Decision time here on the bandwagon
Время принимать решения здесь, на подножке.
How much your precious soul
Сколько стоит твоя драгоценная душа
You want to leave behind?
Ты хочешь оставить все позади?
Na, na
На, на
I said hey listen mister, are you the diamond cowboy?
Я сказал: Эй, послушайте, Мистер, вы тот самый бриллиантовый ковбой?
You the golden hero we've been waitin' for?
Ты золотой герой, которого мы так долго ждали?
(Na, na, na)
(На-На-На)
Diamond cowboy?
Бриллиантовый ковбой?





Авторы: COREY HART


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.