Текст и перевод песни Corey Hart - Love Hurts

Love Hurts

Love hurts, love scars
Love wounds and harms any heart
Not tough or strong enough
To take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts, ooo, love hurts
Cause I′m young I know
But even so, I know a thing or two
That I've learned from you
I′ve really learned a lot
Really taught me a lot
Love is like a flame
[Like a flame]
Burns us when it's hot
Love hurts
[Love hurts]
(Ooo, love hurts)
Some fools think of happiness, blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They ain't fooling me
I know it isn′t true
I know it isn′t true
Love is like a flame
[Like a flame]
Makes your heart so blue
Love hurts
[Love hurts]
Love hurts
[Love hurts]
Ooo, love hurts
Oh yes Love hurts
[Oh na, na, na yea,]
[Oh na, na, na yea]
[Na, na, na]
I really learned a lot
Really learned a lot
Love is like a flame
[Like a flame]
Burns you when it's hot
Love hurts
[Love hurts]
Ooo, yes love hurts
Ooo yes love hurts
Love hurts
[Na, na, na, na yea]
Love hurts
[Na, na, na, na yea]
Love hurts
[Na, na, na, na yea]
Love hurts
[Na, na, na, na yea

Любовь ранит

Любовь ранит, любовь оставляет шрамы
Любовь ранит и причиняет боль любому сердцу
Недостаточно крепкому или сильному,
Чтобы вынести столько боли
Вынести столько боли
Любовь как облако
Хранит в себе много дождя
Любовь ранит, ооо, любовь ранит
Я ведь молод, я знаю
Но даже так, я знаю кое-что
Чему я научился у тебя
Я действительно многому научился
Ты действительно многому меня научила
Любовь как пламя
[Как пламя]
Обжигает нас, когда горячо
Любовь ранит
[Любовь ранит]
(Ооо, любовь ранит)
Некоторые глупцы думают о счастье, блаженстве, единстве
Некоторые глупцы обманывают себя, я думаю
Меня им не обмануть
Я знаю, что это неправда
Я знаю, что это неправда
Любовь как пламя
[Как пламя]
Делает твое сердце таким грустным
Любовь ранит
[Любовь ранит]
Любовь ранит
[Любовь ранит]
Ооо, любовь ранит
О да, любовь ранит
[О на, на, на, да,]
[О на, на, на, да]
[На, на, на]
Я действительно многому научился
Действительно многому научился
Любовь как пламя
[Как пламя]
Обжигает тебя, когда горячо
Любовь ранит
[Любовь ранит]
Ооо, да, любовь ранит
Ооо, да, любовь ранит
Любовь ранит
[На, на, на, на, да]
Любовь ранит
[На, на, на, на, да]
Любовь ранит
[На, на, на, на, да]
Любовь ранит
[На, на, на, на, да]