Текст и перевод песни Corey Hart - Simplicity

Simplicity

Simplicity, gentle words touching me
Speaking in my tongue
I know, I always knew that nothing flows
From where I think too much
Simplicity, [simplicity] write your poem across the sand
Oceans drift away
Sometimes [simplicity] I′m lost, sometimes I find
The space to breathe the air
When all I want is to kiss the sky
All I want is to be alive in your arms
And I live to see the stars
Close my eyes and feel like I belong
See the light soft, see the shadows hard
When you try to understand
Simplicity, [simplicity] Jasmine scent in your hair tonight
No camouflage on your face
I know, [simplicity] I always knew that love won't flow
From where it hurts too much
Simplicity, [simplicity]a single calalily stands
On the table in my room
Conceived, [simplicity] never believed the miracle
Treasure of my life
Eh
When all I want is to kiss the sky
All I want is to be alive in your arms
And I live to see the stars
Close my eyes and feel like I belong
See the light soft, see the shadows hard
When you try to comprehend
Let me stand-alone
Let us stand together
I just want to live the words
Simplicity, unity, everything I want
Simplicity, harmony, everything you dream
Simplicity, destiny, everything I want
[Simplicity destiny]
Simplicity, symphony, everything you dream
Simplicity...
[Simplicity]
[Simplicity]
No, no, no, no, yea, yea
Oh no, no, no, yea
Simplicity, [simplicity] gentle words touching me
Speaking in my tongue
I know, I always knew that beauty flows
When I understand
Simplicity
[Simplicity ]

Simplicité

Simplicité, mots doux qui me touchent
Parlant ma langue
Je sais, j'ai toujours su que rien ne coule
De là où je pense trop
Simplicité, [simplicité] écris ton poème sur le sable
Les océans dérivent
Parfois [simplicité] je suis perdu, parfois je trouve
L'espace pour respirer l'air
Quand tout ce que je veux, c'est embrasser le ciel
Tout ce que je veux, c'est être vivant dans tes bras
Et je vis pour voir les étoiles
Ferme les yeux et sens que j'appartiens
Vois la lumière douce, vois les ombres dures
Quand tu essaies de comprendre
Simplicité, [simplicité] parfum de jasmin dans tes cheveux ce soir
Pas de camouflage sur ton visage
Je sais, [simplicité] j'ai toujours su que l'amour ne coule pas
De là où ça fait trop mal
Simplicité, [simplicité] un seul lys se tient debout
Sur la table dans ma chambre
Conçu, [simplicité] n'a jamais cru au miracle
Trésor de ma vie
Eh
Quand tout ce que je veux, c'est embrasser le ciel
Tout ce que je veux, c'est être vivant dans tes bras
Et je vis pour voir les étoiles
Ferme les yeux et sens que j'appartiens
Vois la lumière douce, vois les ombres dures
Quand tu essaies de comprendre
Laisse-moi me tenir seul
Laisse-nous nous tenir ensemble
Je veux juste vivre les mots
Simplicité, unité, tout ce que je veux
Simplicité, harmonie, tout ce que tu rêves
Simplicité, destin, tout ce que je veux
[Simplicité destin]
Simplicité, symphonie, tout ce que tu rêves
Simplicité...
[Simplicité]
[Simplicité]
Non, non, non, non, oui, oui
Oh non, non, non, oui
Simplicité, [simplicité] mots doux qui me touchent
Parlant ma langue
Je sais, j'ai toujours su que la beauté coule
Quand je comprends
Simplicité
[Simplicité]