Текст и перевод песни Corey Holland - Mean That

Mean That

Said you loved me baby did you really mean that
Did you really mean that
You said you loved me (Really mean that)
No one else above me (Did you really mean that)

Ooo baby where′d we go wrong
Talking every other day never wanna hear you say...
Thought our love was so strong
Now you wanna go and move on
Didn't really think nothing of it
When you said your going out girl that′s bullshit
Now you gone and left me alone thinking girl
Why'd you do me so wrong

Said you loved me (Really mean that)
No one else above me (Did you really mean that)
Said you trust me (Really mean that ohh)
But did you really trust me (Did you really mean that)
Said you loved him (Really mean that)
But your wishin you could touch me (Did you really mean)

I see you comin my way
Trynna fess up
Say you made a mistake
Girl you trynna play up
You think I'm gonna take ya right back
But I know that aint right
She said she would do anything
Just to have me for one more night

Said you loved me (Really mean that)
No one else above me (Did you really mean that)
Said you trust me (Really mean that ohh)
But did you really trust me (Did you really mean that)
Said you loved him (Really mean that)
But your wishin you could touch me (Did you really mean)

Tu voulais vraiment dire ça

Tu as dit que tu m'aimais, bébé, voulais-tu vraiment dire ça ?
Voulais-tu vraiment dire ça ?
Tu as dit que tu m'aimais (Vraiment dire ça)
Personne d'autre au-dessus de moi (Voulais-tu vraiment dire ça)

Ooo bébé, où avons-nous mal tourné ?
On se parlait tous les deux jours, je ne voulais jamais t'entendre dire...
Je pensais que notre amour était si fort
Maintenant tu veux partir et passer à autre chose
Je n'y ai pas vraiment pensé
Quand tu as dit que tu sortais, c'est du n'importe quoi
Maintenant tu es partie et tu m'as laissé tout seul, je me demande, ma chérie
Pourquoi m'as-tu fait tant de mal ?

Tu as dit que tu m'aimais (Vraiment dire ça)
Personne d'autre au-dessus de moi (Voulais-tu vraiment dire ça)
Tu as dit que tu me faisais confiance (Vraiment dire ça ohh)
Mais avais-tu vraiment confiance en moi (Voulais-tu vraiment dire ça)
Tu as dit que tu l'aimais (Vraiment dire ça)
Mais tu souhaitais pouvoir me toucher (Voulais-tu vraiment dire)

Je te vois venir vers moi
Essayer de te confesser
Dire que tu as fait une erreur
Chérie, tu essaies de jouer
Tu penses que je vais te reprendre tout de suite
Mais je sais que ce n'est pas juste
Elle a dit qu'elle ferait n'importe quoi
Pour me retrouver pour une nuit de plus

Tu as dit que tu m'aimais (Vraiment dire ça)
Personne d'autre au-dessus de moi (Voulais-tu vraiment dire ça)
Tu as dit que tu me faisais confiance (Vraiment dire ça ohh)
Mais avais-tu vraiment confiance en moi (Voulais-tu vraiment dire ça)
Tu as dit que tu l'aimais (Vraiment dire ça)
Mais tu souhaitais pouvoir me toucher (Voulais-tu vraiment dire)