Drown 'Em - Corey Kent перевод на русский

Drown 'Em

There's still a scratch on the wood floor
Where she jet out the front door
She grabbed her suitcase a little too fast
Yeah, it was over like that

I took her picture out of every frame
I change the subject when I hear her name
Try to tell myself I'm movin' on
Put on a record, pour me somethin' strong

Yeah, I know another glass of Jack
Ain't ever gonna bring her back

But if you can't beat 'em, drown 'em
If I ain't gettin' over her
I'll just find a way around her
With a round or two of 80-proof

I don't wanna think about her
How bad it hurts without her
Sometimes she gets the best of me
To hell with all these memories
If you can't beat 'em, drown 'em

I can't untaste her kiss
I can't undo what I did
Now I guess I gotta live with
The good times I can't forget

Turn up some Waylon, fill my whiskey glass
Raise a toast to what ain't comin' back

If you can't beat 'em, drown 'em
If I ain't gettin' over her
I'll just find a way around her
With a round or two of 80-proof

I don't wanna think about her
How bad it hurts without her
Sometimes she gets the best of me
To hell with all these memories
If you can't beat 'em, drown 'em
If you can't beat 'em, drown 'em

Yeah, I know another glass of Jack
Ain't ever gonna bring her back

But if you can't beat 'em, drown 'em
If I ain't gettin' over her
I'll just find a way around her
With a round or two of 80-proof

I don't wanna think about her
How bad it hurts without her
Sometimes she gets the best of me
To hell with all these memories
If you can't beat 'em, drown 'em
If you can't beat 'em, drown 'em, yeah, hey

На деревянном полу все еще есть царапина
Где она вылетает через парадную дверь
Она схватила чемодан слишком быстро
Да, все закончилось вот так

Я вынимал ее фотографию из каждого кадра
Я меняю тему, когда слышу ее имя
Попробуй сказать себе, что я иду дальше
Поставь пластинку, налей мне чего-нибудь покрепче.

Да, я знаю еще один стакан Джека
Никогда не верну ее обратно

Но если ты не можешь их победить, утопи их.
Если я не переживу ее
Я просто найду способ обойти ее
С одним или двумя раундами из 80 доказательств

Я не хочу думать о ней
Как мне больно без нее
Иногда она берет верх надо мной
К черту все эти воспоминания
Если ты не можешь победить их, то утопи их.

Я не могу отведать ее поцелуя
Я не могу отменить то, что я сделал
Теперь я думаю, мне придется жить с
Хорошие времена, которые я не могу забыть

Поднимите немного Вейлона, наполните мой стакан виски.
Поднимите тост за то, что не вернется

Если ты не можешь победить их, то утопи их.
Если я не переживу ее
Я просто найду способ обойти ее
С одним или двумя раундами из 80 доказательств

Я не хочу думать о ней
Как мне больно без нее
Иногда она берет верх надо мной
К черту все эти воспоминания
Если ты не можешь победить их, то утопи их.
Если ты не можешь победить их, то утопи их.

Да, я знаю еще один стакан Джека
Никогда не верну ее обратно

Но если ты не можешь их победить, утопи их.
Если я не переживу ее
Я просто найду способ обойти ее
С одним или двумя раундами из 80 доказательств

Я не хочу думать о ней
Как мне больно без нее
Иногда она берет верх надо мной
К черту все эти воспоминания
Если ты не можешь победить их, то утопи их.
Если ты не можешь победить их, то утопи их, а, эй