Gold - Corey Kent перевод на французский

Gold

Gold
Sunset sliding down that horizon
Three-sixty shinin' slow
Splittin' through the hills
Drippin' on a field of gold
Hayseed on the wind, summer blowin' in
Hand out the car window
She lets her hair down
Dirty blonde, but right now

It looks like gold
24 in my pocket
Heart racing like a rocket
I'm just waiting on the right time, whoa
Make her mine for a lifetime
'Cause once you do, you do, when you know, you know
Feels like forever, just trying to hold my breath 'til the day goes dark
Slip it on the hand of a girl with a heart of gold

Gold
Solid on the dash, speakers in the back
Somehow she don't know
The song right now
Is always gonna make her think about

Gold
24 in my pocket
Heart racing like a rocket
I'm just waiting on the right time, whoa
To make her mine for a lifetime
'Cause once you do, you do, when you know, you know
Feels like forever, just trying to hold my breath 'til the day goes dark
Slip it on the hand of a girl with a heart of gold, whoa, yeah
With a heart of gold

If she says what I think she'll say
Night like this is worth its weight in-

Gold
24 in my pocket
Heart racing like a rocket
I'm just waiting on the right time, whoa
To make her mine, all mine for a lifetime
Once you do, you do, when you know, you know
Feels like forever, just trying to hold my breath 'til the day goes dark
Slip it on the hand of a girl with a heart of gold
Gold, mm

Or

Or
Le coucher de soleil glisse sur l'horizon
Brillant à 360 degrés, lentement
Traversant les collines
Ruisselant sur un champ d'or
Parfum de foin dans le vent, l'été souffle
Main par la fenêtre de la voiture
Elle laisse ses cheveux tomber
Blond sale, mais en ce moment

Ça ressemble à de l'or
24 dans ma poche
Mon cœur bat comme une fusée
J'attends juste le bon moment, oh
Pour la rendre à moi pour toute une vie
Parce que quand on le fait, on le fait, quand on sait, on sait
On dirait une éternité, juste essayer de retenir mon souffle jusqu'à ce que le jour s'obscurcisse
Glisser ça sur la main d'une fille au cœur d'or

Or
Solide sur le tableau de bord, haut-parleurs à l'arrière
D'une manière ou d'une autre, elle ne sait pas
La chanson en ce moment
La fera toujours penser à

Or
24 dans ma poche
Mon cœur bat comme une fusée
J'attends juste le bon moment, oh
Pour la rendre à moi pour toute une vie
Parce que quand on le fait, on le fait, quand on sait, on sait
On dirait une éternité, juste essayer de retenir mon souffle jusqu'à ce que le jour s'obscurcisse
Glisser ça sur la main d'une fille au cœur d'or, oh, ouais
Avec un cœur d'or

Si elle dit ce que je pense qu'elle dira
Une nuit comme celle-ci vaut son poids en-

Or
24 dans ma poche
Mon cœur bat comme une fusée
J'attends juste le bon moment, oh
Pour la rendre à moi, toute à moi pour toute une vie
Quand on le fait, on le fait, quand on sait, on sait
On dirait une éternité, juste essayer de retenir mon souffle jusqu'à ce que le jour s'obscurcisse
Glisser ça sur la main d'une fille au cœur d'or
Or, mm