Never Ready - Corey Kent перевод на немецкий

Never Ready

College town, freshman love
You start thinkin' she might be the one
So you call her dad, start saving up
You blink an eye, now you're all tux'd up

You've been practicing "I do"
But when she says it back to you

You're never ready for that kinda hit, you outta left field
No, you never saw it coming, how it'd make you feel?
Seein' your blue jean baby in a white dress
Tryna act tough, but you're a train wreck
It's a half smile, half cry, change your whole life feeling that'll stop you in your tracks
People talk about it, and you thought about it
But that kinda heavy, no, you're never ready for that

Start talkin' 'bout a couple kids
But we both think it's best to wait on it
'Cause broke as hell just ain't the time (ain't the time)
'Til she hands you two pink lines

You're never ready for that kinda hit, you outta left field
No, you never saw it coming, how it'd make you feel?
Seeing the nurse put your baby on her mama's chest
Tryna act tough, but you're a train wreck
It's a half smile, half cry, change your whole life feeling that'll stop you in your tracks
People talk about it, and you thought about it
But that kinda heavy, no, you're never ready for that
No, you're never ready for that, ah

Time speeds up, and your parents slow down
Yeah, they always took care of you
But it's your turn now

You're never ready for that kinda hit, you outta left field
No, you never saw it coming, how it'd make you feel?
Holding your old man's hand for his last breath
Trying to act tough, but you're a train wreck
It's a half smile, half cry, change your whole life feeling that'll stop you in your tracks
People talk about it, and you thought about it
But nothing gets you ready
Damn, I wasn't ready for that kinda heavy
No, you're never ready for that

No, I wasn't ready for that

Niemals bereit

College-Stadt, erste Liebe
Man beginnt zu denken, sie könnte die Richtige sein
Also rufst du ihren Vater an, sparst Geld
Du blinzelst, und plötzlich stehst du ganz in Smoking da

Du hast "Ich will" geübt
Aber wenn sie es dir zurücksagt

Bist du nie auf so einen Schlag aus dem Nichts vorbereitet,
Nein, du hast nicht erwartet, wie es sich anfühlen würde?
Deine Blaue-Jeans-Schöne im weißen Kleid zu sehen
Versuchen, cool zu wirken, aber du bist ein Wrack
Es ist ein halbwegs Lächeln, halb Weinen, ein lebensveränderndes Gefühl, das dich aufhält
Die Leute reden darüber, und du hast auch darüber nachgedacht
Aber so etwas Schweres, nein, darauf bist du nie vorbereitet

Man beginnt über ein paar Kinder zu sprechen
Aber wir beide denken, es ist besser, damit zu warten
Denn pleite zu sein ist gerade nicht der richtige Zeitpunkt (nicht der richtige Zeitpunkt)
Bis sie dir zwei rosa Linien zeigt

Du bist nie auf so einen Schlag aus dem Nichts vorbereitet,
Nein, du hast nicht erwartet, wie es sich anfühlen würde?
Zu sehen, wie die Krankenschwester dein Baby auf die Brust seiner Mutter legt
Versuchen, cool zu wirken, aber du bist ein Wrack
Es ist ein halbwegs Lächeln, halb Weinen, ein lebensveränderndes Gefühl, das dich aufhält
Die Leute reden darüber, und du hast auch darüber nachgedacht
Aber so etwas Schweres, nein, darauf bist du nie vorbereitet
Nein, darauf bist du nie vorbereitet, ah

Die Zeit rast, und deine Eltern werden langsamer
Ja, sie haben sich immer um dich gekümmert
Aber jetzt bist du an der Reihe

Du bist nie auf so einen Schlag aus dem Nichts vorbereitet,
Nein, du hast nicht erwartet, wie es sich anfühlen würde?
Die Hand deines alten Mannes zu halten, während er seinen letzten Atemzug tut
Versuchen, cool zu wirken, aber du bist ein Wrack
Es ist ein halbwegs Lächeln, halb Weinen, ein lebensveränderndes Gefühl, das dich aufhält
Die Leute reden darüber, und du hast auch darüber nachgedacht
Aber nichts bereitet dich wirklich darauf vor
Verdammt, ich war nicht auf so etwas Schweres vorbereitet
Nein, darauf bist du nie vorbereitet

Nein, ich war nicht darauf vorbereitet