False Profits - Corey Kilgannon перевод на немецкий

False Profits

I've spent so much time breathing
The highway air and cigarette ash
The color of my blood and the air in my lungs is black
Cuz I've tired to find those feelings I want
In money and alcohol, tobacco and lust
But I think that I'd rather die young
Than live to be old and unloved
I've spent too much time counting
Hours and 5 dollar bills
Those bright neon signs in the lure of the night
Will someday get me killed
Cuz I've tried to find those feelings I want
In money and alcohol, tobacco and lust
But I think that I'd rather die young
Than live to be old and unloved
Old and unolved
We're chasing false prophets
Empty lives and pretty coffins
We're chasing false prophets
We're chasing false prophets
Empty lives and pretty coffins
We're chasing false prophets
We're chasing false prophets
Empty lives and pretty coffins
We're chasing false prophets
We're chasing false prophets
Empty lives and pretty coffins
We're chasing false prophets
Cuz I've tried to find those feelings I want
In money and alcohol, tobacco and lust
But I think that I'd rather die young
Than live to be old and unloved
Old and unloved

Falsche Propheten

Ich habe so viel Zeit damit verbracht, zu atmen
Die Autobahnluft und Zigarettenasche
Die Farbe meines Blutes und die Luft in meinen Lungen ist schwarz
Weil ich versucht habe, diese Gefühle zu finden, die ich will
In Geld und Alkohol, Tabak und Lust
Aber ich denke, ich würde lieber jung sterben
Als alt und ungeliebt zu leben
Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, zu zählen
Stunden und 5-Dollar-Scheine
Diese hellen Leuchtreklamen in der Verlockung der Nacht
Werden mich eines Tages umbringen
Weil ich versucht habe, diese Gefühle zu finden, die ich will
In Geld und Alkohol, Tabak und Lust
Aber ich denke, ich würde lieber jung sterben
Als alt und ungeliebt zu leben
Alt und ungeliebt
Wir jagen falschen Propheten nach
Leeren Leben und hübschen Särgen
Wir jagen falschen Propheten nach
Wir jagen falschen Propheten nach
Leeren Leben und hübschen Särgen
Wir jagen falschen Propheten nach
Wir jagen falschen Propheten nach
Leeren Leben und hübschen Särgen
Wir jagen falschen Propheten nach
Wir jagen falschen Propheten nach
Leeren Leben und hübschen Särgen
Wir jagen falschen Propheten nach
Weil ich versucht habe, diese Gefühle, die ich will, zu finden
In Geld, Alkohol, Tabak und Lust
Aber ich glaube, ich würde lieber jung sterben
Als alt und ungeliebt zu leben
Alt und ungeliebt