No Worries - Corey Lingo перевод на французский

No Worries

And I just wanna know
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

And I just wanna know
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

If I had one wish
I would have you right back here
I would have you by my side
And love you girl, to the end (Oh baby)

Girl I had a vision, real ambition
So quit all that bitching yeah (Baby)
If you would just listen, don't get it twisted
Your love is my mission, you were mines

And I just wanna know
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

And I just wanna know
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

Lately you been acting shady
Why you tryna play me
You driving me crazy baby
Hold it, tell me where you're going
Living in the moment
You already know this

I say lil mama, you know that I want ya (I do)
Lean on me I got ya
Can't do this without ya (Uh-uh)
Flipping out, you got me tripping
Now you say you dipping
Why you acting different

And I just wanna know
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

And I just wanna know (As long as you don't hurt me baby)
If I had nothing would you love me so
Don't you worry
As long as you don't hurt me, here's my soul

Pas de soucis

Et je veux juste savoir
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme

Et je veux juste savoir
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme

Si j'avais un souhait
Je te voudrais juste ici
Je te voudrais à mes côtés
Et t'aimer, ma chérie, jusqu'à la fin (Oh bébé)

Chérie, j'avais une vision, une vraie ambition
Alors arrête de te plaindre, oui (Bébé)
Si tu voulais juste écouter, ne te trompe pas
Ton amour est ma mission, tu étais à moi

Et je veux juste savoir
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme

Et je veux juste savoir
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme

Dernièrement, tu as agi de façon louche
Pourquoi tu essaies de me jouer des tours
Tu me rends fou, ma chérie
Attends, dis-moi où tu vas
Viens vivre le moment présent
Tu le sais déjà

Je dis, ma petite chérie, tu sais que je te veux (Je le fais)
Repose-toi sur moi, je suis là pour toi
Je ne peux pas faire ça sans toi (Uh-uh)
Je deviens fou, tu me fais flipper
Maintenant tu dis que tu t'en vas
Pourquoi tu agis différemment

Et je veux juste savoir
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme

Et je veux juste savoir (Tant que tu ne me fais pas de mal, bébé)
Si je n'avais rien, m'aimerais-tu autant
Ne t'inquiète pas
Tant que tu ne me fais pas de mal, voici mon âme