Beautiful Things - Cörey Smith перевод на немецкий

Beautiful Things

I got a problem I hate to admit
Hell, no one likes talkin' about it
It's the painful condition of every man,
We'd all be saints here without it

It's these beautiful things
I'm like a moth to a flame
And it's buring my wings away

It's money and sex
It's money and drugs
It's the longing to look young forever
It's reachin' for more when you're all ready full
It's all this destructive behavior

It's these beautiful flames
I'm like a moth to a flame
And it's burning my wings away

And noone promises tomorrow
Our best laid plans might go to waste, oh they may
It all might tumble down around us
But I won't be afraid, No I won't be afraid
Cause I've got a little faith and a holy grace
And we've got love in our hearts
And I'm tryin real hard to do somethin good today

Wunderschöne Dinge

Ich habe ein Problem, das ich ungern zugebe
Verdammt, niemand spricht gern darüber
Es ist der schmerzhafte Zustand jedes Mannes,
Wir wären alle Heilige hier ohne es

Es sind diese wunderschönen Dinge
Ich bin wie eine Motte zur Flamme
Und sie verbrennt meine Flügel

Es ist Geld und Sex
Es ist Geld und Drogen
Es ist die Sehnsucht, ewig jung auszusehen
Es ist das Greifen nach mehr, wenn man schon genug hat
Es ist all dieses zerstörerische Verhalten

Es sind diese wunderschönen Flammen
Ich bin wie eine Motte zur Flamme
Und sie verbrennt meine Flügel

Und niemand verspricht uns morgen
Unsere besten Pläne könnten scheitern, oh ja, das könnten sie
Alles könnte um uns herum einstürzen
Aber ich werde keine Angst haben, Nein, ich werde keine Angst haben
Denn ich habe ein wenig Glauben und heilige Gnade
Und wir haben Liebe in unseren Herzen
Und ich versuche wirklich sehr, heute etwas Gutes zu tun