Kansas - Acoustic - Corey Taylor перевод на немецкий

Kansas - Acoustic

Down and out in parts unknown
Still alive but still alone
Only twelve more days until I′m done
Thimkin' ′bout the way you feel
God it's been so long, it seems unreal
I'm just trying to get to my one true one

Because tomorrow′s always new
And I′ll be coming soon
One more mile to go
Down the only road

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There's been nobody since you
There′ll be nobody else, I tell you
Goin' back I′m ready to die to find you
Oh and I won't stop coming

Years ago I almost died
Tried so hard to find my life
Anybody else would have given up by now
The pulse I had, my broken knives
Open wide I realize
No one′s gonna take another miracle from me now

Because tomorrow's always new
And I'll be coming soon
One more mile to go
Know that I can hold

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There′s been nobody since you
There′ll be nobody else, i tell you
Goin' back I′m ready to die to find you
Oh, on my way to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There's nobody since you
There′ll be nobody else, I tell you
Goin' back I′m ready to die to find you

Oh on my way to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home

Kansas - Akustisch

Am Boden zerstört an unbekannten Orten
Noch am Leben, aber immer noch allein
Nur noch zwölf Tage, bis ich fertig bin
Denke darüber nach, wie du dich fühlst
Gott, es ist so lange her, es scheint unwirklich
Ich versuche nur, zu meiner einzig Wahren zu gelangen

Denn morgen ist immer neu
Und ich werde bald kommen
Noch eine Meile zu gehen
Auf der einzigen Straße

Wenn ich nach Kansas komme
Ich weiß das
Ich weiß, dass ich meinen Weg nach Hause finden kann
Es gab niemanden seit dir
Es wird niemand anderen geben, sage ich dir
Ich gehe zurück, ich bin bereit zu sterben, um dich zu finden
Oh, und ich werde nicht aufhören zu kommen

Vor Jahren wäre ich fast gestorben
Habe so sehr versucht, mein Leben zu finden
Jeder andere hätte inzwischen aufgegeben
Der Puls, den ich hatte, meine zerbrochenen Messer
Weit geöffnet erkenne ich
Niemand wird mir jetzt noch ein Wunder nehmen

Denn morgen ist immer neu
Und ich werde bald kommen
Noch eine Meile zu gehen
Ich weiß, dass ich durchhalten kann

Wenn ich nach Kansas komme
Ich weiß das
Ich weiß, dass ich meinen Weg nach Hause finden kann
Es gab niemanden seit dir
Es wird niemand anderen geben, sage ich dir
Ich gehe zurück, ich bin bereit zu sterben, um dich zu finden
Oh, auf meinem Weg nach Kansas
Ich weiß das
Ich weiß, dass ich meinen Weg nach Hause finden kann

Wenn ich nach Kansas komme
Ich weiß das
Ich weiß, dass ich meinen Weg nach Hause finden kann
Es gibt niemanden seit dir
Es wird niemand anderen geben, sage ich dir
Ich gehe zurück, ich bin bereit zu sterben, um dich zu finden

Oh, auf meinem Weg nach Kansas
Ich weiß das
Ich weiß, dass ich meinen Weg nach Hause finden kann