Текст и перевод песни Corey Taylor - Kansas - Acoustic

Kansas - Acoustic

Down and out in parts unknown
Still alive but still alone
Only twelve more days until I′m done
Thimkin' ′bout the way you feel
God it's been so long, it seems unreal
I'm just trying to get to my one true one

Because tomorrow′s always new
And I′ll be coming soon
One more mile to go
Down the only road

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There's been nobody since you
There′ll be nobody else, I tell you
Goin' back I′m ready to die to find you
Oh and I won't stop coming

Years ago I almost died
Tried so hard to find my life
Anybody else would have given up by now
The pulse I had, my broken knives
Open wide I realize
No one′s gonna take another miracle from me now

Because tomorrow's always new
And I'll be coming soon
One more mile to go
Know that I can hold

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There′s been nobody since you
There′ll be nobody else, i tell you
Goin' back I′m ready to die to find you
Oh, on my way to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home

If I can get to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home
There's nobody since you
There′ll be nobody else, I tell you
Goin' back I′m ready to die to find you

Oh on my way to Kansas
I know that
I know that I can find my way back home

Kansas - Acoustique

Déchu et perdu dans des endroits inconnus
Toujours en vie mais toujours seul
Plus que douze jours avant que je ne sois fini
Je pense à la façon dont tu te sens
Mon Dieu, ça fait si longtemps, ça semble irréel
J'essaie juste d'arriver à mon unique amour

Parce que demain est toujours nouveau
Et j'arriverai bientôt
Un kilomètre de plus à parcourir
Sur la seule route

Si je peux arriver au Kansas
Je sais que
Je sais que je peux retrouver mon chemin vers la maison
Il n'y a eu personne depuis toi
Il n'y aura personne d'autre, je te le dis
Je retourne en arrière, je suis prêt à mourir pour te retrouver
Oh, et je ne cesserai pas de venir

Il y a des années, j'ai failli mourir
J'ai essayé si fort de retrouver ma vie
N'importe qui d'autre aurait abandonné maintenant
Le pouls que j'avais, mes couteaux brisés
Ouverts en grand, je réalise
Personne ne me prendra un autre miracle maintenant

Parce que demain est toujours nouveau
Et j'arriverai bientôt
Un kilomètre de plus à parcourir
Sache que je peux tenir

Si je peux arriver au Kansas
Je sais que
Je sais que je peux retrouver mon chemin vers la maison
Il n'y a eu personne depuis toi
Il n'y aura personne d'autre, je te le dis
Je retourne en arrière, je suis prêt à mourir pour te retrouver
Oh, sur mon chemin vers le Kansas
Je sais que
Je sais que je peux retrouver mon chemin vers la maison

Si je peux arriver au Kansas
Je sais que
Je sais que je peux retrouver mon chemin vers la maison
Il n'y a personne depuis toi
Il n'y aura personne d'autre, je te le dis
Je retourne en arrière, je suis prêt à mourir pour te retrouver

Oh, sur mon chemin vers le Kansas
Je sais que
Je sais que je peux retrouver mon chemin vers la maison