Текст и перевод песни Corey Taylor - Someday I'll Change Your Mind

Someday I'll Change Your Mind

Here we are
For several years and all these years ago
You are mine
It just blows me away to know this every time

Remember when I said I'll change your mind
I hope it's changing now, I want you to know

These are the days, oh-oh-oh-oh
These are the days, oh-oh-oh-oh
The best ones of my life

What a dream
Sometimes it's so unreal for all it seems
I am yours
I don't ever wanna leave your sunshine anymore

I told you someday I'll change your mind
Our life is changing now, I want you to know

That these are the days, oh-oh-oh-oh
These are the days, oh-oh-oh-oh
These are the days, oh-oh-oh-oh
These are the days, oh-oh-oh-oh
The best ones of my life

We have so much
A place inside no one can ever touch
Here we are
I want a year with you for every shining star

I hope to God I finally changed your mind
This life is ours now, I want you to know

That these are the days, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
These are the days, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
These are the days, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
These are the days, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
These are the days, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
These are the days, oh-oh-oh-oh

Un Jour Je Te Ferai Changer d'Avis

Nous voici
Depuis plusieurs années, et il y a toutes ces années
Tu es mienne
Ça me bouleverse à chaque fois

Tu te souviens quand j'ai dit que je te ferais changer d'avis
J'espère que ça change maintenant, je veux que tu saches

Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Les meilleurs de ma vie

Quel rêve
Parfois c'est tellement irréel, malgré les apparences
Je suis à toi
Je ne veux plus jamais quitter ton soleil

Je t'ai dit qu'un jour je te ferais changer d'avis
Notre vie est en train de changer, je veux que tu saches

Que ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh
Les meilleurs de ma vie

Nous avons tellement
Un endroit secret que personne ne peut toucher
Nous voici
Je veux une année avec toi pour chaque étoile brillante

J'espère que j'ai enfin réussi à te faire changer d'avis
Cette vie est la nôtre maintenant, je veux que tu saches

Que ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh-oh)
Ce sont les plus beaux jours, oh-oh-oh-oh