Hands Up - Corey перевод на немецкий

Hands Up

C'mon
yall dont feel me
yall dont here me
yeah
mmmm

hey little mama
how you doin now
had ta come on ova and introduce my self
next
are you tired
if ya not can we
get out on the floor and you follow my lead

chorus:
all my gurl in the party
(dont stop)
all my homies if ya feel me
(dont stop)
dj if ya wit me
(dont stop)
if ya like it like i like it
(then get ya hands up)
i came to rock a party
(get ya hands up)
im shinin like a star beat
(get ya hands up)
hey lil shawty
(get ya hands up)
if ya like it like i like it then
(get ya hands up)

Theres no need to
be so nervous
so what u dont know (imma show u)
and what u dont do (i do it for u)
jus' relax and
music will have u feelin so fine
(how we do it)
(sho da doo doo doo)
baby enjoy ya self tonite

chorus:
all my gurl in the party
(dont stop)
all my homies if ya feel me
(dont stop)
dj if ya wit me
(dont stop)
if ya like it like i like it then
(get ya hands up)
i came to rock a party
(get ya hands up)
im shinin like a star beat
(get ya hands up)
hey lil shawty
(get ya hands up)
if ya like it like i like it then
(get ya hands up)
Gurl i came to rock this party
dont you stop this party
if you came to party
get yo hands up wit me
i came to rock this party
dont you stop this party
if you came to party
get yo hands up

Rap:
hey fellaz you gotta do sumthin special
for these gurls
and i aint talkin bout
hop in da jet ta show 'um da world
u aint even gotta come out ya clothes
check it out when you get um on the floor
make um throw them bos'
they say playas dont dance
but dats all in dat b'cuz
dis lil playaz gonna help you
out wit dat so uh
jus' gimmie sum room and uh
let corey do what corey gon' do

chorus:
all my gurl in the party
(dont stop)
all my homies if ya feel me
(dont stop)
dj if ya wit me
(dont stop)
if ya like it like i like it then
(get ya hands up)
i came to rock a party
(get ya hands up)
im shinin like a star beat
(get ya hands up)
hey lil shawty
(get ya hands up)
if ya like it like i like it then
(get ya hands up)

Hände hoch

Kommt schon
Ihr spürt's nicht
Ihr hört mich nicht
Yeah
Mmmm

Hey Süße
Wie geht's dir jetzt?
Musste rüberkommen und mich vorstellen
Dann
Bist du müde?
Wenn nicht, können wir
auf die Tanzfläche gehen und du folgst meiner Führung?

Refrain:
Alle meine Mädels auf der Party
(Hört nicht auf)
Alle meine Homies, wenn ihr's fühlt
(Hört nicht auf)
DJ, wenn du dabei bist
(Hört nicht auf)
Wenn es dir gefällt, so wie mir
(Dann Hände hoch)
Ich bin gekommen, um die Party zu rocken
(Hände hoch)
Ich strahle wie ein Star
(Hände hoch)
Hey Süße
(Hände hoch)
Wenn es dir gefällt, so wie mir, dann
(Hände hoch)

Es gibt keinen Grund
so nervös zu sein
Also was du nicht weißt (ich zeig's dir)
und was du nicht tust (ich tu's für dich)
Entspann dich einfach und
die Musik lässt dich dich so gut fühlen
(Wie wir's machen)
(Scho da du du du)
Baby, genieß den Abend heute

Refrain:
Alle meine Mädels auf der Party
(Hört nicht auf)
Alle meine Homies, wenn ihr's fühlt
(Hört nicht auf)
DJ, wenn du dabei bist
(Hört nicht auf)
Wenn es dir gefällt, so wie mir, dann
(Hände hoch)
Ich bin gekommen, um die Party zu rocken
(Hände hoch)
Ich strahle wie ein Star
(Hände hoch)
Hey Süße
(Hände hoch)
Wenn es dir gefällt, so wie mir, dann
(Hände hoch)
Mädel, ich kam, um diese Party zu rocken
Stopp diese Party nicht
Wenn du zum Feiern gekommen bist
Heb deine Hände hoch mit mir
Ich kam, um diese Party zu rocken
Stopp diese Party nicht
Wenn du zum Feiern gekommen bist
Heb deine Hände hoch

Rap:
Hey Kumpels, ihr müsst was Besonderes tun
für diese Mädels
und ich rede nicht davon
in den Jet zu steigen, um ihnen die Welt zu zeigen
Ihr müsst nicht mal eure Kleider ausziehen
Checkt das aus, wenn ihr sie auf die Tanzfläche kriegt
Bringt sie dazu, abzugehen
Man sagt, Player tanzen nicht
Aber das ist alles Quatsch, denn
Dieser kleine Player wird euch helfen
damit, also äh
Gebt mir einfach etwas Platz und äh
lasst Corey tun, was Corey tun wird

Refrain:
Alle meine Mädels auf der Party
(Hört nicht auf)
Alle meine Homies, wenn ihr's fühlt
(Hört nicht auf)
DJ, wenn du dabei bist
(Hört nicht auf)
Wenn es dir gefällt, so wie mir, dann
(Hände hoch)
Ich bin gekommen, um die Party zu rocken
(Hände hoch)
Ich strahle wie ein Star
(Hände hoch)
Hey Süße
(Hände hoch)
Wenn es dir gefällt, so wie mir, dann
(Hände hoch)