Stop Talkin' About Me - Corey перевод на немецкий

Stop Talkin' About Me

Talk about me, talk about me, talk about me, talk (Mmm)
(Talk) Talk about me, talk about me (Ooh), talk about me, talk (Yeah)
Talk about me, talk about me (Mmm), talk about me, talk (Mmm)
(Talk) Talk about me, talk about me (Mmm), talk about me, talk

Every time I turn around
I'm always hearin' somebody tryin' to put me down
They try to say that I'm this, that I'm that
But all the while they talkin', they don't know me like that

It's a crying shame what some people do
They always say stuff about you that ain't even true
So if you think you got somethin' you wanna say
Why don't you build the nerve to come say it to my face

And talkin' 'bout me (Talkin' 'bout me) behind my back
(Oh)
If you got somethin' to say, why you say it like that
Stop talkin' 'bout me (Talkin' 'bout me) behind my back (Yeah)
If you got somethin' to say (Ooh), won't you just say that

Stop talkin' 'bout me (Ooh) behind my back (Mmm)
If you got somethin' to say,
Why you say it like that (Say it like that)
Stop talkin' 'bout me (Yeah) behind my back (Mmm)
If you got somethin' to say, won't you just say, just say

You better watch who you call your friends
Think I'm around, well, you can pay your caps and a few ends
Kinda funny when your dough gets gone
They talk about you like a dog to their friends on the phone

It's a crying shame what some people say
Sometimes I think that they wanna just take my place
So while you talkin' 'bout somebody else
You need to take the time and straighten yourself

And stop talkin' 'bout me (Me) behind my back (Oh)
If you got somethin' to say,
Why you say it like that (Why you say it like that)
Stop talkin' 'bout me (Oh) behind my back (Mmm)
If you got somethin' to say, won't you just say that (Say it to me)

Stop talkin' 'bout me (Oh) behind my back (Yeah)
If you got somethin' to say, why you say it like that
(Say it like that)
Stop talkin' 'bout me (Mmm) behind my back (Mmm)
If you got somethin' to say, won't you just say, just say

Talk about me, talk about me, talk about me, talk
(Talk) Talk about me, talk about me, talk about me, talk
Talk about me, talk about me, talk about me, talk
(Talk) Talk about me, talk about me, talk about me, talk

Every time I turn around you (Talk about me)
Every time I come around you (Talk about me)
Every time I put it down (Talk about me)
Every time I look around you talk (Stop talkin' 'bout me)

Stop talkin' 'bout me behind my back
If you got somethin' to say, why you say it like that
(Say it like that)
Stop talkin' 'bout me behind my back (Ho... ho...)
If you got somethin' to say, won't you just say that
(Stop talkin' 'bout me)

Stop talkin' 'bout me behind my back (Yeah... hey)
If you got somethin' to say, why you say it like that
(Say it like that)
Stop talkin' 'bout me (Oh... oh...) behind my back
(Yeah... hey)
If you got somethin' to say,
Won't you just say, just say (Stop talkin' 'bout me)

Stop talkin' 'bout me behind my
Back (I'm tired of you talkin' about me)
If you got somethin' to say, why you say it like that
(I don't wanna hear you talk about me)
Stop talkin' 'bout me behind my back (Oh, oh, oh, oh)
If you got somethin' to say, won't you just say that
(Every time I turn around you talk)

Stop talkin' 'bout me behind my
Back (Every time I come around you talk)
If you got somethin' to say, why you say it like that
(Every time I put it down)

Hör auf, über mich zu reden

Rede über mich, rede über mich, rede über mich, rede (Mmm)
(Rede) Rede über mich, rede über mich (Ooh), rede über mich, rede (Ja)
Rede über mich, rede über mich (Mmm), rede über mich, rede (Mmm)
(Rede) Rede über mich, rede über mich (Mmm), rede über mich, rede

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe,
höre ich immer jemanden, der versucht, mich runterzumachen.
Sie versuchen zu sagen, dass ich dies bin, dass ich das bin,
aber während sie reden, kennen sie mich gar nicht so.

Es ist eine Schande, was manche Leute tun.
Sie sagen immer Sachen über dich, die nicht mal wahr sind.
Also, wenn du denkst, du hast etwas zu sagen,
warum bringst du nicht den Mut auf, es mir ins Gesicht zu sagen?

Und redest über mich (Redest über mich) hinter meinem Rücken,
(Oh)
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
Hör auf, über mich zu reden (Redest über mich) hinter meinem Rücken (Ja)
Wenn du etwas zu sagen hast (Ooh), sag es doch einfach.

Hör auf, über mich zu reden (Ooh) hinter meinem Rücken (Mmm)
Wenn du etwas zu sagen hast,
warum sagst du es so? (Sagst es so)
Hör auf, über mich zu reden (Ja) hinter meinem Rücken (Mmm)
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es doch, sag es doch.

Du solltest besser aufpassen, wen du deine Freunde nennst.
Denk, ich bin in der Nähe, nun, du kannst ein paar Drinks und ein paar Ausgaben bezahlen.
Irgendwie lustig, wenn dein Geld weg ist,
reden sie über dich wie über einen Hund zu ihren Freunden am Telefon.

Es ist eine Schande, was manche Leute sagen.
Manchmal denke ich, sie wollen einfach meinen Platz einnehmen.
Also, während du über jemand anderen redest,
solltest du dir die Zeit nehmen und dich selbst in Ordnung bringen.

Und hör auf, über mich zu reden (mich) hinter meinem Rücken (Oh)
Wenn du etwas zu sagen hast,
warum sagst du es so? (Warum sagst du es so?)
Hör auf, über mich zu reden (Oh) hinter meinem Rücken (Mmm)
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es mir doch einfach. (Sag es mir)

Hör auf, über mich zu reden (Oh) hinter meinem Rücken (Ja)
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
(Sagst es so)
Hör auf, über mich zu reden (Mmm) hinter meinem Rücken (Mmm)
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es einfach, sag es einfach.

Rede über mich, rede über mich, rede über mich, rede
(Rede) Rede über mich, rede über mich, rede über mich, rede
Rede über mich, rede über mich, rede über mich, rede
(Rede) Rede über mich, rede über mich, rede über mich, rede

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, redest du (Rede über mich)
Jedes Mal, wenn ich in deiner Nähe bin, redest du (Rede über mich)
Jedes Mal, wenn ich es drauf anlege (Rede über mich)
Jedes Mal, wenn ich mich umsehe, redest du (Hör auf über mich zu reden)

Hör auf, über mich zu reden hinter meinem Rücken
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
(Sagst es so)
Hör auf, über mich zu reden hinter meinem Rücken (Ho... ho...)
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es doch einfach.
(Hör auf über mich zu reden)

Hör auf, über mich zu reden hinter meinem Rücken (Ja... hey)
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
(Sagst es so)
Hör auf, über mich zu reden (Oh... oh...) hinter meinem Rücken
(Ja... hey)
Wenn du etwas zu sagen hast,
sag es einfach, sag es einfach (Hör auf über mich zu reden).

Hör auf über mich zu reden hinter meinem
Rücken (Ich habe es satt, dass du über mich redest)
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
(Ich will nicht hören, wie du über mich redest)
Hör auf, über mich zu reden hinter meinem Rücken (Oh, oh, oh, oh)
Wenn du etwas zu sagen hast, sag es doch einfach.
(Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, redest du)

Hör auf über mich zu reden hinter meinem
Rücken (Jedes Mal, wenn ich in deiner Nähe bin, redest du)
Wenn du etwas zu sagen hast, warum sagst du es so?
(Jedes Mal, wenn ich es drauf anlege)