Текст и перевод песни Corina Lawrence - Amanezco Hoy
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
del
cielo
y
la
luz
del
sol
Je
me
réveille
aujourd'hui
par
la
force
du
ciel
et
la
lumière
du
soleil
El
canto
de
la
lluvia,
ay,
el
grito
del
fuego
Le
chant
de
la
pluie,
ah,
le
cri
du
feu
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
secreta
que
me
guía
Je
me
réveille
aujourd'hui
par
la
force
secrète
qui
me
guide
Hacia
dónde,
dónde
voy,
hacia
dónde
soy
Où,
où
vais-je,
où
suis-je
Al
principio
fue
solo
la
oscuridad
Au
début,
il
n'y
avait
que
l'obscurité
De
las
aguas
de
tu
vientre,
mamá
Des
eaux
de
ton
ventre,
maman
Al
principio
fue
el
alma
sin
pensamiento
Au
début,
il
y
avait
l'âme
sans
pensée
Noche
se
desprende
y
la
claridad
La
nuit
se
détache
et
la
clarté
Despierta
de
su
matriz
germinal
Se
réveille
de
sa
matrice
germinale
Día
a
día
el
alma
sigue
naciendo
Jour
après
jour,
l'âme
continue
de
naître
La
creatividad
es
el
corazón
del
tiempo
La
créativité
est
le
cœur
du
temps
La
posibilidad
es
el
corazón
del
tiempo
La
possibilité
est
le
cœur
du
temps
La
oportunidad
es
el
corazón
del
tiempo
L'opportunité
est
le
cœur
du
temps
La
creatividad
es
el
corazón...
La
créativité
est
le
cœur...
Amanezco
hoy
por
la
grave
firmeza
de
la
tierra
Je
me
réveille
aujourd'hui
par
la
ferme
gravité
de
la
terre
Y
la
profundidad
del
mar,
los
giros
del
viento
Et
la
profondeur
de
la
mer,
les
tourbillons
du
vent
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
serena
que
ilumina
Je
me
réveille
aujourd'hui
par
la
force
sereine
qui
éclaire
Mi
pensamiento-acción,
hacia
dónde
soy...
Ma
pensée-action,
où
suis-je...
Al
principio
fue
solo
la
oscuridad
Au
début,
il
n'y
avait
que
l'obscurité
De
las
aguas
de
tu
vientre,
mamá
Des
eaux
de
ton
ventre,
maman
Al
principio
fue
el
alma
sin
pensamiento
Au
début,
il
y
avait
l'âme
sans
pensée
Noche
se
desprende
y
la
claridad
La
nuit
se
détache
et
la
clarté
Despierta
de
su
matriz
germinal
Se
réveille
de
sa
matrice
germinale
Día
a
día
el
alma
sigue
naciendo
Jour
après
jour,
l'âme
continue
de
naître
La
creatividad
es
el
corazón
del
tiempo
La
créativité
est
le
cœur
du
temps
La
posibilidad
es
el
corazón
del
tiempo
La
possibilité
est
le
cœur
du
temps
La
oportunidad
es
el
corazón
del
tiempo
L'opportunité
est
le
cœur
du
temps
La
creatividad
es
el
corazón...
La
créativité
est
le
cœur...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.