Текст и перевод песни Corina Smith - Ahora O Nunca
Tengo
piezas
de
un
amor
perfecto
J'ai
des
morceaux
d'un
amour
parfait
No
sé
cómo
hacerlas
encajar
Je
ne
sais
pas
comment
les
assembler
Caímos
del
infinito
al
cero
Nous
sommes
tombés
de
l'infini
à
zéro
Estancandos
hoy
en
la
mitad
Nous
sommes
bloqués
aujourd'hui
à
mi-chemin
Que
te
vas,
que
te
quedas
Tu
pars,
tu
restes
Un
pie
adentro,
otro
afuera
Un
pied
dedans,
un
pied
dehors
No
hay
más
tiempo
Il
n'y
a
plus
de
temps
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Être
nous,
marcher
main
dans
la
main
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
Et
laisser
le
passé
derrière
nous,
oh
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Si
fui
yo
quien
hizo
la
maleta
Si
c'est
moi
qui
ai
fait
la
valise
Fue
pensando
siempre
en
regresar
C'était
en
pensant
toujours
à
revenir
Si
te
vine
a
tocar
la
puerta
Si
je
suis
venue
frapper
à
ta
porte
Fue
para
volver
a
comenzar
C'était
pour
recommencer
Que
te
vas,
que
te
quedas
Tu
pars,
tu
restes
Un
pie
adentro,
otro
afuera
Un
pied
dedans,
un
pied
dehors
No
hay
mas
tiempo
Il
n'y
a
plus
de
temps
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Être
nous,
marcher
main
dans
la
main
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
Et
laisser
le
passé
derrière
nous,
oh
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Estamos
en
el
borde
Nous
sommes
au
bord
Agárrame
fuerte
Tiens-moi
fort
No
me
sueltes
Ne
me
lâche
pas
No
me
sueltes
Ne
me
lâche
pas
No
hay
más
tiempo
Il
n'y
a
plus
de
temps
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
(este
es
el
momento
no
hay
más
tiempo)
Maintenant
ou
jamais
(c'est
le
moment,
il
n'y
a
plus
de
temps)
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Être
nous,
marcher
main
dans
la
main
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
Et
laisser
le
passé
derrière
nous,
oh
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
No
hay
más
tiempo
Il
n'y
a
plus
de
temps
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Être
nous,
marcher
main
dans
la
main
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
Et
laisser
le
passé
derrière
nous,
oh
Es
el
momento
C'est
le
moment
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Ahora
o
nunca
Maintenant
ou
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.