Текст и перевод песни Corina Smith - Ahora O Nunca
Tengo
piezas
de
un
amor
perfecto
У
меня
есть
частички
идеальной
любви,
No
sé
cómo
hacerlas
encajar
Но
я
не
знаю,
как
их
собрать.
Caímos
del
infinito
al
cero
Мы
упали
с
небес
на
землю,
Estancandos
hoy
en
la
mitad
Застряв
где-то
посередине.
Que
te
vas,
que
te
quedas
Ты
уходишь,
ты
остаёшься,
Un
pie
adentro,
otro
afuera
Одна
нога
здесь,
другая
там.
No
hay
más
tiempo
Больше
нет
времени,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Быть
вместе,
идти
рука
об
руку
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
И
оставить
прошлое
позади.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Si
fui
yo
quien
hizo
la
maleta
Если
я
и
собрала
чемодан,
Fue
pensando
siempre
en
regresar
То
всегда
думала
о
возвращении.
Si
te
vine
a
tocar
la
puerta
Если
я
пришла
к
тебе,
Fue
para
volver
a
comenzar
То
чтобы
начать
всё
сначала.
Que
te
vas,
que
te
quedas
Ты
уходишь,
ты
остаёшься,
Un
pie
adentro,
otro
afuera
Одна
нога
здесь,
другая
там.
No
hay
mas
tiempo
Больше
нет
времени,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Быть
вместе,
идти
рука
об
руку
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
И
оставить
прошлое
позади.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Estamos
en
el
borde
Мы
на
краю,
Agárrame
fuerte
Держи
меня
крепче,
No
me
sueltes
Не
отпускай,
No
me
sueltes
Не
отпускай.
No
hay
más
tiempo
Больше
нет
времени,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
(este
es
el
momento
no
hay
más
tiempo)
Сейчас
или
никогда
(этот
момент
настал,
больше
нет
времени),
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Быть
вместе,
идти
рука
об
руку
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
И
оставить
прошлое
позади.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
No
hay
más
tiempo
Больше
нет
времени,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ser
nosotros,
caminar
de
la
mano
Быть
вместе,
идти
рука
об
руку
Y
dejar
el
pasado
atrás,
oh
И
оставить
прошлое
позади.
Es
el
momento
Настал
момент,
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Ahora
o
nunca
Сейчас
или
никогда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.