Текст и перевод песни Corina Smith - Mas
Quien
iba
a
pensar,
que
el
día
que
tú
llegaste
a
buscarme
Кто
бы
мог
подумать,
что
в
тот
день,
когда
ты
пришёл
за
мной,
Sería
el
día
que
yo
iba
a
obsesionarme
Я
начну
так
тобой
увлекаться,
Me
daba
igual,
hacerte
esperarme,
era
tarde
Мне
было
всё
равно,
заставлять
тебя
ждать,
было
поздно,
No
tenía
ganas
de
impresionarte
У
меня
не
было
желания
производить
на
тебя
впечатление.
No
me
puedo
explicar
Не
могу
объяснить,
Que
esto
apenas
comienza,
y
ya
Что
это
только
начало,
а
я
уже
Ya
no
quiero
que
tenga
final
Не
хочу,
чтобы
этому
пришел
конец.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Acercarnos
más,
más,
más,
más,
más
Быть
ближе
к
тебе
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Y
jamás
dejar
de
pelear,
para
hacer
las
paces,
más
И
никогда
не
переставать
ссориться,
чтобы
потом
мириться
ещё
больше.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше.
Más
de
ti,
más
de
mí
más
Больше
тебя,
больше
меня,
больше.
Veo
el
celular,
a
ver
si
tengo
un
mensaje
Смотрю
на
телефон,
жду
от
тебя
сообщения,
Aunque
haces,
buscando
algo
perfecto
para
contestarte
Хотя
сама
тяну
время,
ищу
идеальный
ответ.
Debo
confesar,
que
es
imposible
dejar
de
pensarte
Должна
признаться,
что
невозможно
перестать
о
тебе
думать,
Tanto
así,
que
ya
ni
puedo
concentrarme
Настолько,
что
я
уже
не
могу
сосредоточиться.
No
me
puedo
explicar
Не
могу
объяснить,
Que
esto
apenas
comienza,
y
ya
Что
это
только
начало,
а
я
уже
Ya
no
quiero
que
tenga
final
Не
хочу,
чтобы
этому
пришел
конец.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Acercarnos
más,
más,
más,
más,
más
Быть
ближе
к
тебе
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Y
jamás
dejar
de
pelear,
para
hacer
las
paces,
más
И
никогда
не
переставать
ссориться,
чтобы
потом
мириться
ещё
больше.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше.
Más
de
ti,
más
de
mí,
más
Больше
тебя,
больше
меня,
больше.
Quiero
celebrar
el
día
en
que
tú
Хочу
отпраздновать
тот
день,
когда
ты
Desordenaste
mi
vida
Перевернул
мою
жизнь
с
ног
на
голову,
Conocer
a
tu
familia
y
que
tú
Познакомиться
с
твоей
семьёй
и
чтобы
ты
Pronto
te
vuelvas
la
mía
Скоро
стал
моим.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Acercarnos
más,
más,
más,
más,
más
Быть
ближе
к
тебе
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Acercarnos
más
y
besarnos
más
Быть
ближе
и
целоваться
больше,
Y
jamás
dejar
de
pelear,
para
hacer
las
paces,
más
И
никогда
не
переставать
ссориться,
чтобы
потом
мириться
ещё
больше.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Acercarnos
más,
más,
más,
más,
más
Быть
ближе
к
тебе
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Extrañarnos
más
y
llamarnos
más
Скучать
сильнее
и
звонить
чаще,
Y
jamás
dejar
de
pelear,
para
hacer
las
paces,
más
И
никогда
не
переставать
ссориться,
чтобы
потом
мириться
ещё
больше.
Quiero
verte
más,
más,
más,
más,
más
Хочу
видеть
тебя
больше,
больше,
больше,
больше,
больше,
Más
de
ti,
más
de
ti,
más
de
mí,
más
Больше
тебя,
больше
тебя,
больше
меня,
больше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.