Corina Smith - Soy para Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Corina Smith - Soy para Mi




Soy para Mi
I am for Me
No por donde empezar
I don't know where to start
Tanto estaba bien, tanto estaba mal
So much was good, so much was wrong
Hicimos un esfuerzo sobre natural
We made a supernatural effort
Pensé que esto iba a funcionar
I thought this was going to work
Querías llegar a casa y ver la cena en la mesa
You wanted to get home and see dinner on the table
Que te acompañara a cumplir todas tu metas
For me to accompany you to meet all your goals
Intente pero no fui yo
I tried but it wasn't me
Lo que quería nunca te importó
What I wanted never mattered to you
No valoraste las mías
You didn't value mine
Pensaste que de ti me alejaría
You thought I would get away from you
Y ahora me toca, no me queda de otra
And now it's my turn, I have no choice
Que una vida sin ti
Than a life without you
Trate de cambiar, pero al final
I tried to change, but in the end
Me di cuenta que, no soy lo que ves, no soy para ti
I realized that I'm not what you see, I'm not for you
Trate de cambiar, pero al final
I tried to change, but in the end
Me di cuenta que, no soy lo que ves, no soy para ti
I realized that I'm not what you see, I'm not for you
Soy para mi
I am for me
Soy para mi
I am for me
Nada de esto fue mi intensión
None of this was my intention
Y mucho menos decirlo todo en esta canción
And much less to say it all in this song
Es difícil decirle al mundo entero
It's hard to tell the whole world
Peor más es decirte a ti primero
But it's worse to tell you first
Que ya tomé una decisión
That I've already made a decision
Fuiste mio por mucho tiempo
You were mine for a long time
Me duele que dejarás de serlo
It hurts me that you will stop being mine
Pero tenemos que aceptar
But we have to accept
Que ya no hay vuelta atrás
That there is no turning back
Quería que
I wanted you to
Duraras para siempre
You last forever
Pero mi vida es más que solo complacerte
But my life is more than just pleasing you
Trate de cambiar, pero al final
I tried to change, but in the end
Me di cuenta que, no soy lo que ves, no soy para ti
I realized that I'm not what you see, I'm not for you
Trate de cambiar, pero al final
I tried to change, but in the end
Me di cuenta que, no soy lo que ves, no soy para ti
I realized that I'm not what you see, I'm not for you
Soy para mi
I am for me
Soy para mi
I am for me
Soy para mi
I am for me





Авторы: Maria Corina Smith, Sebastian Bautista Monteverde, Aroldo Andres Contreras Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.