Текст и перевод песни Corina feat. JJ - No sleeping

No sleeping

There's no time-time,time-time
There's no time-time,time-time
There's no time-time,time-time
There's no time-time,time-time time...

There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight

There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight

I'm pealing on,i'm pealing your,i'm pealing pretty
Ain't got no plans,
Ain't got no chop,
Ain't got no meaning.

But i got no friends and no excite in world to party,
And all the people fallow me and now i got it.

There's no time for sleepin' tonight
There's no time for sleepin' tonight

There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight
There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight

I party like a rockstar-star,
Party like no stop with the guy,
They say I'm the star but they love the way I are.

I don't row a show and ain't going no one for,
Work hard, yes, Ha-Ha-Ha Production.

Fresh the pool, ready for whatever
Reach my tong 'cuz i'll be lation,
Let's get loud from E-E-Egypt,you can call now.

Feelings get so freaky, WOW, 'cuz these girls they don't
WOW, Ooo-La-La let's do,
I know how will do.

There's no time for sleepin' tonight
There's no time for sleepin' tonight

There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight
There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight

There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight
There's no time-time time for sleepin' sleepin',
We going out-out out no sleepin'-sleepin' tonight

Funny for at one a'clock,
P-P-Party don't stop,
Funny for at one a'clock,
We going now, we going now, yeah.

Pas de sommeil

Il n'y a pas de temps, temps, temps
Il n'y a pas de temps, temps, temps
Il n'y a pas de temps, temps, temps
Il n'y a pas de temps, temps, temps...

Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir

Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir

Je m'habille bien, je suis belle
Je n'ai pas de plans,
Je n'ai pas de soucis,
Je n'ai pas de sens.

Mais je n'ai pas d'amis et aucune excitation dans le monde pour faire la fête,
Et tout le monde me suit et maintenant je l'ai.

Il n'y a pas de temps pour dormir ce soir
Il n'y a pas de temps pour dormir ce soir

Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir
Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir

Je fais la fête comme une rockstar, star,
Je fais la fête sans arrêt avec les mecs,
Ils disent que je suis la star mais ils aiment comme je suis.

Je ne suis pas un spectacle et je ne vais pas pour personne,
Je travaille dur, oui, Ha-Ha-Ha Production.

Prête pour la piscine, prête pour tout
J'ai envie de danser car je suis latine,
On va faire du bruit depuis l'Égypte, tu peux appeler maintenant.

Les sensations deviennent si folles, WOW, parce que ces filles ne
WOW, Ooo-La-La, on va,
Je sais comment on va faire.

Il n'y a pas de temps pour dormir ce soir
Il n'y a pas de temps pour dormir ce soir

Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir
Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir

Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir
Il n'y a pas de temps, temps, temps pour dormir, dormir,
On sort, sort, sort, pas de sommeil, sommeil ce soir

C'est drôle pour une heure du matin,
La fête ne s'arrête pas,
C'est drôle pour une heure du matin,
On y va maintenant, on y va maintenant, ouais.