Miss Boboc - Junior High , Corina перевод на немецкий

Miss Boboc

Eu mi-s. divina!
Langa tine ma simt mereu, ca o regina
Si ti-am zis, tu esti de vina
Ca de cand ma iubesti tu ma simt sublima

Vi vi vi vi vi vi vi vino-ncoace
Cu tine ma simt mereu, mereu ca-n liceu!

Stiu ca-s pe primul loc
Premianta la iubire
Ma simt ca miss boboc
Cea mai frumoasa langa tine
Cea mai frumoasa langa tine

Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc

Eu mi-s frumoasa
Si daca-mi cumperi un ceas stii ca voi fi si devreme acasa
Sau poate un inel
Sunt pregatita sa te iubesc o viata-ntreaga tu ai acel ceva

Vi vi vi vi vi vi vi vino-ncoace
Cu tine ma simt mereu, mereu ca-n liceu!

Stiu ca-s pe primul loc
Premianta la iubire
Ma simt ca miss boboc
Cea mai frumoasa langa tine
Cea mai frumoasa langa tine

Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc

Hey miss, hey miss boboc nu vrei sa ma porti la chei ca pe-un breloc
Esti mai sexy decat toate misele la un loc
Esti deasupra in top e clar ca am noroc
Si in ce hal, ca daca mergem la bal
O sa faca ochii mari ca esti cea mai pe val
Cea mai cea mai cautata
Te gasesc prin satelit cand te ascunzi pe harta
Si inca n-am sfarsit
Miss boboc, ce ti-as mai pune coronita!

Vi vi vi vi vi vi vi vino-ncoace
Cu tine ma simt mereu, mereu ca-n liceu!

Stiu ca-s pe primul loc
Premianta la iubire,
Ma simt ca miss boboc!
Cea mai frumoasa langa tine
Cea mai frumoasa langa tine

Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey miss boboc
Hey miss, hey miss, hey mïss boboc!

Miss Boboc

Ich bin's. Göttlich!
Neben dir fühle ich mich immer wie eine Königin.
Und ich sagte dir, du bist schuld,
denn seit du mich liebst, fühle ich mich erhaben.

Komm komm komm komm komm komm komm, komm her.
Mit dir fühle ich mich immer, immer wie in der High School!

Ich weiß, ich bin auf dem ersten Platz,
Klassenbeste in der Liebe.
Ich fühle mich wie Miss Boboc,
die Schönste an deiner Seite.
Die Schönste an deiner Seite.

Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.

Ich bin wunderschön.
Und wenn du mir eine Uhr kaufst, weißt du, dass ich auch früh zu Hause sein werde.
Oder vielleicht einen Ring.
Ich bin bereit, dich ein Leben lang zu lieben, du hast das gewisse Etwas.

Komm komm komm komm komm komm komm, komm her.
Mit dir fühle ich mich immer, immer wie in der High School!

Ich weiß, ich bin auf dem ersten Platz,
Klassenbeste in der Liebe.
Ich fühle mich wie Miss Boboc,
die Schönste an deiner Seite.
Die Schönste an deiner Seite.

Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.

Hey Miss, hey Miss Boboc, willst du mich nicht wie einen Schlüsselanhänger an deinen Schlüsseln tragen?
Du bist sexier als alle Misses zusammen.
Du bist ganz oben, es ist klar, dass ich Glück habe.
Und wie, denn wenn wir zum Ball gehen,
werden alle große Augen machen, weil du die Angesagteste bist.
Die Gefragteste.
Ich finde dich per Satellit, wenn du dich auf der Karte versteckst.
Und ich bin noch nicht fertig.
Miss Boboc, wie gerne würde ich dir noch die Krone aufsetzen!

Komm komm komm komm komm komm komm, komm her.
Mit dir fühle ich mich immer, immer wie in der High School!

Ich weiß, ich bin auf dem ersten Platz,
Klassenbeste in der Liebe.
Ich fühle mich wie Miss Boboc!
Die Schönste an deiner Seite.
Die Schönste an deiner Seite.

Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc.
Hey Miss, hey Miss, hey Miss Boboc!