Текст и перевод песни Corina feat. Pacha Man - Pernele moi

Pernele moi

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Spune-mi dacă simți și tu.
Spune-mi dacă ritmu-i la fel de încet.
Ai transformat iubirea într-un defect.Dar oare ce gandești acum .
Oare îți pare bine când vezi cât rău.
Ai pus într-o secundă înăuntrul meu?
Ți-aș fi dat ce-i mai bun din mine.Dar tot ce aveam erai doar tu.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi
Și pernele moi
Și pernele moi
Și pernele moi.

Ca doi copii, girl, visam amândoi
Și-am încercat să trăim viața-n doi
Am trecut prin soare, tunete și ploi
Până când tu sau eu am făcut pasu-napoi.

I miss you everyday, but you see I have no choice.
To let you down, baby, e mai bine pentru noi
Nu vreau decât să uit, sau să dau timpu-napoi.
Și să-mi aleg iubirea într-o frunză de trifoi.

Ți-aș fi dat ce-i mai bun din mineDar tot ce aveam erai doar tu.

Și pernele moi
Și pernele moi

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Мягкие подушки

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

Скажи, чувствуешь ли ты то же самое?
Скажи, ритм такой же медленный?
Ты превратил любовь в изъян. Но о чем ты думаешь сейчас?
Тебе приятно видеть, как мне плохо?
Ты за секунду вложил это в меня?
Я бы отдала тебе все самое лучшее в себе. Но все, что у нас было, был только ты.

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

И мягкие подушки
И мягкие подушки
И мягкие подушки
И мягкие подушки

Как дети, милый, мы оба мечтали,
И пытались прожить жизнь вместе,
Мы прошли через солнце, гром и дожди,
Пока ты или я не сделали шаг назад.

Я скучаю по тебе каждый день, но, видишь ли, у меня нет выбора.
Расстаться с тобой, малыш, лучше для нас обоих.
Я хочу лишь забыть или повернуть время вспять.
И найти свою любовь в листе клевера.

Я бы отдала тебе все самое лучшее в себе. Но все, что у нас было, был только ты.

И мягкие подушки
И мягкие подушки

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.

И мягкие подушки, и мои пустые глаза.
Вздыхают по мечтам, что обещали нам,
По твоей улыбке, по твоим взглядам.
Вздыхают по всему, во что я верила, когда ты лгал.