Текст и перевод песни Corina feat. Pacha Man - Pernele moi
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai.
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали.
Spune-mi
dacă
simți
și
tu.
Скажи
мне,
чувствуешь
ли
ты
тоже.
Spune-mi
dacă
ritmu-i
la
fel
de
încet.
Скажи
мне,
если
я
буду
так
медленно.
Ai
transformat
iubirea
într-un
defect.Dar
oare
ce
gandești
acum
.
Вы
превратили
любовь
в
недостаток.Но
это
то,
о
чем
ты
думаешь
сейчас
.
Oare
îți
pare
bine
când
vezi
cât
rău.
Тебе
хорошо,
когда
ты
видишь,
как
плохо.
Ai
pus
într-o
secundă
înăuntrul
meu?
Ты
вложил
в
меня
секунду?
Ți-aș
fi
dat
ce-i
mai
bun
din
mine.Dar
tot
ce
aveam
erai
doar
tu.
Я
бы
дал
тебе
лучшее
из
меня.Но
все,
что
у
меня
было,
это
только
ты.
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai.
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали.
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai.
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали.
Și
pernele
moi
И
мягкие
подушки
Și
pernele
moi
И
мягкие
подушки
Și
pernele
moi
И
мягкие
подушки
Și
pernele
moi.
И
мягкие
подушки.
Ca
doi
copii,
girl,
visam
amândoi
Как
двое
детей,
девочка,
мы
оба
мечтали
Și-am
încercat
să
trăim
viața-n
doi
Мы
пытались
жить
своей
жизнью-нас
двоих
Am
trecut
prin
soare,
tunete
și
ploi
Мы
прошли
сквозь
Солнце,
гром
и
дождь
Până
când
tu
sau
eu
am
făcut
pasu-napoi.
Пока
ты
или
я
не
отступили.
I
miss
you
everyday,
but
you
see
I
have
no
choice.
I
miss
you
everyday,
but
you
see
I
have
no
choice.
To
let
you
down,
baby,
e
mai
bine
pentru
noi
To
let
you
down,
baby,
тем
лучше
для
нас
Nu
vreau
decât
să
uit,
sau
să
dau
timpu-napoi.
Я
просто
хочу
забыть
или
вернуть
время.
Și
să-mi
aleg
iubirea
într-o
frunză
de
trifoi.
И
выбрать
свою
любовь
в
лист
клевера.
Ți-aș
fi
dat
ce-i
mai
bun
din
mineDar
tot
ce
aveam
erai
doar
tu.
Я
бы
дал
тебе
лучшее
из
минедара
все,
что
у
меня
было,
это
только
ты.
Și
pernele
moi
И
мягкие
подушки
Și
pernele
moi
И
мягкие
подушки
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai.
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали.
Și
pernele
moi
și
ochii
mei
goi.
И
мягкие
подушки,
и
мои
пустые
глаза.
Suspină
la
vise
promise
în
doi
Вздох
на
обещанные
мечты
в
двух
La
cum
îmi
zâmbeai,
la
cum
mă
priveai.
Как
ты
улыбался
мне,
как
ты
смотрел
на
меня.
Suspină
la
tot
ce
am
crezut
când
mințeai.
Вздохните
на
все,
что
я
думал,
когда
вы
лгали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandru-florin Cotoi, Calin Constantin Nicorici, Mihai Ristea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.