Текст и перевод песни Corina - A Ta (Radio Edit)

A Ta (Radio Edit)

M-a tot sunat, m-a tot sunat,
M-a sunat de atâtea ori de m-a luat de cap
Băiatul îmi zicea într-una "hai, Corina, hai"
Lasă-mă să îţi arăt casa mea din Hawaii
Altul a intrat pe Facebook şi mi-a dat un "like"
Mi-a zis că dragostea-i degeaba, ca vorbitul pe Skype
Mi-a dat mesaj că are bani şi poziţie socială
La cum scria băiatul cred că n-a prea fost la şcoală
Nu ştiu cum se face,
Dintre toţi băieţii doar tu ştii ce-mi place
Când mă priveşti în ochi îmi bate inima
Tu eşti tot ce îmi doresc, d-aia sunt a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
Banii, banii tăi nu contează
Tratează fata cu respect, fii pe fază
Învaţă s-o înţelegi, învaţă s-o asculţi
Şi dă-ţi silinţa, boy, în caz că vrei s-o...
Faci fericită, să se simtă iubită
Tre' să ai acel "ceva" şi-o minte ascuţită
Faci fericită, să se simtă iubită
Să se simtă iubită
Nu ştiu cum se face,
Dintre toţi băieţii doar tu ştii ce-mi place
Când mă priveşti în ochi îmi bate inima
Tu eşti tot ce îmi doresc, d-aia sunt a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
Nu ştiu cum se face,
Dintre toţi băieţii doar tu ştii ce-mi place
Când mă priveşti în ochi îmi bate inima
Tu eşti tot ce îmi doresc, d-aia sunt a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta
A-a-a a ta, a-a-a a ta.

A Ta (Radio Edit) - Твоя (Радио версия)

Мне всё звонил, мне всё звонил,
Мне звонил так много раз, что с ума меня свёл
Парень твердил без умолку "давай, Корина, давай"
Позволь, я покажу тебе свой дом на Гавайях
Другой зашёл на Facebook и поставил мне "лайк"
Сказал, что любовь - это пустое, как разговор по Skype
Написал, что у него деньги и положение в обществе
Судя по тому, как он писал, в школе он нечасто был
Не знаю, как так получается,
Из всех парней только ты знаешь, что мне нравится
Когда ты смотришь мне в глаза, моё сердце бьётся чаще
Ты - всё, чего я желаю, поэтому я твоя
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Деньги, твои деньги не важны
Относись к девушке с уважением, будь внимателен
Научись её понимать, научись её слушать
И постарайся, парень, если хочешь её...
Сделать счастливой, чтобы она чувствовала себя любимой
У тебя должна быть эта "изюминка" и острый ум
Сделать счастливой, чтобы она чувствовала себя любимой
Чтобы она чувствовала себя любимой
Не знаю, как так получается,
Из всех парней только ты знаешь, что мне нравится
Когда ты смотришь мне в глаза, моё сердце бьётся чаще
Ты - всё, чего я желаю, поэтому я твоя
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Не знаю, как так получается,
Из всех парней только ты знаешь, что мне нравится
Когда ты смотришь мне в глаза, моё сердце бьётся чаще
Ты - всё, чего я желаю, поэтому я твоя
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я
Тво-о-я, тво-о-я.