Autobronzant - Corina перевод на немецкий

Autobronzant

Intru-n club cu fetele
Paparazzi, camere,
Click-click, can-can,
Mi-am facut temele,
Pana dimineata, stii tu, party, after-party
Pe nisipul rece, asteptam un strop de soare.
Si nu, nu, nu ne oprim,
Nu obosim, ca doar tu-mi dai
Tu imi dai aripi ca un energizant,
Sarutul tau pe pielea mea autobronzant,
Langa tine stralucesc ca un diamant,
Sarutul tau pe pielea mea
Am pornit motoarele,
Se-aprind reflectoarele,
Bass, dans, sete,
Ghici ce? Da-mi ceva rece!
Fierbinte tare, stii tu, nu mai am rabdare,
Pe nisipul rece, asteptam un strop de soare.
Si nu, nu, nu ne oprim,
Nu obosim, ca doar tu-mi dai
Tu imi dai aripi ca un energizant,
Sarutul tau pe pielea mea autobronzant,
Langa tine stralucesc ca un diamant,
Sarutul tau pe pielea mea

Selbstbräuner

Ich gehe mit den Mädels in den Club
Paparazzi, Kameras,
Klick-klick, Can-Can,
Ich habe meine Hausaufgaben gemacht,
Bis zum Morgen, du weißt schon, Party, After-Party
Auf dem kalten Sand warten wir auf einen Tropfen Sonne.
Und nein, nein, nein, wir hören nicht auf,
Wir werden nicht müde, denn nur du gibst mir
Du gibst mir Flügel wie ein Energydrink,
Dein Kuss auf meiner Haut ist wie Selbstbräuner,
Neben dir strahle ich wie ein Diamant,
Dein Kuss auf meiner Haut
Ich habe die Motoren gestartet,
Die Scheinwerfer gehen an,
Bass, Tanz, Durst,
Rate mal? Gib mir etwas Kaltes!
Sehr heiß, du weißt, ich habe keine Geduld mehr,
Auf dem kalten Sand warten wir auf einen Tropfen Sonne.
Und nein, nein, nein, wir hören nicht auf,
Wir werden nicht müde, denn nur du gibst mir
Du gibst mir Flügel wie ein Energydrink,
Dein Kuss auf meiner Haut ist wie Selbstbräuner,
Neben dir strahle ich wie ein Diamant,
Dein Kuss auf meiner Haut