Текст и перевод песни Corina - Summertime Summertime

Summertime Summertime

Take me away, llevame contigo
I wanna play, querio jugar a la playa, en la tierra
La brisa que el mar trae
Querio estar contigo in the summertime (summertime)

Summertime, summertime... take me away
We can fall in love (summertime)

I'm looking at the rain outside
Please come and take me for a ride
I really want you
To come and take me far away (I want to say)

Take me, take me to the water,
Summertime, summertime
Maybe, we can fall in love,
Summertime, summertime

Summertime...
Summertime...
Summertime...
Summertime...

I'm dreaming, lying on the sand
You come to me and take my hand
I can't believe it's true
But you called me out today, [I hear you say]

Take me, take me to the water,
Summertime, summertime
Maybe, we can fall in love,
Summertime, summertime

Take me, take me to the water,
Summertime, summertime
Maybe, we can fall in love,
Summertime, summertime

Take me, take me to the water,
Summertime, summertime
Maybe, we can fall in love,
Summertime, summertime

Take me, take me to the water,
Summertime, summertime
Maybe, we can fall in love,
Summertime, summertime

We can fall in love, summertime, summertime

L'été, l'été

Emmène-moi, emmène-moi avec toi
J'ai envie de jouer, j'ai envie de jouer sur la plage, sur le sable
La brise que la mer apporte
J'ai envie d'être avec toi en été (en été)

L'été, l'été... emmène-moi
On peut tomber amoureux (en été)

Je regarde la pluie dehors
S'il te plaît, viens me faire faire un tour
Je te veux vraiment
Pour venir m'emmener loin (je veux dire)

Emmène-moi, emmène-moi à l'eau,
L'été, l'été
Peut-être, on peut tomber amoureux,
L'été, l'été

L'été...
L'été...
L'été...
L'été...

Je rêve, allongée sur le sable
Tu viens vers moi et tu prends ma main
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Mais tu m'as appelée aujourd'hui, [je t'entends dire]

Emmène-moi, emmène-moi à l'eau,
L'été, l'été
Peut-être, on peut tomber amoureux,
L'été, l'été

Emmène-moi, emmène-moi à l'eau,
L'été, l'été
Peut-être, on peut tomber amoureux,
L'été, l'été

Emmène-moi, emmène-moi à l'eau,
L'été, l'été
Peut-être, on peut tomber amoureux,
L'été, l'été

Emmène-moi, emmène-moi à l'eau,
L'été, l'été
Peut-être, on peut tomber amoureux,
L'été, l'été

On peut tomber amoureux, en été, en été