Текст и перевод песни Corine - Envole-toi

Envole-toi

Tourne tourne sur toi-même
Ne t'arrêtes pas
Glisse glisse sur le ton
Ne recule pas

Tombe tombe fais toi mal
Ne regrette pas
Aime aime sans attendre
Ne te retiens pas

Cours cours fais le vide
Ne réfléchis pas
File file la bobine
Ne t'attarde pas

Sème sème tes désirs
Te retourne pas
Ouvre ouvre donc tes ailes
Et envole-toi

Vol d'une vie
Ta vie
Une seule vie

Pleure pleure n'aie pas peur
Ne t'en veux pas
Lave lave tes douleurs
Ne te prive pas

Vire vire les rancoeurs
Ne t'abime pas
Plonge plonge dans l'inconnu
Ne t'empêche pas

Casse casse la rengaine
Ne t'épuise pas
Garde garde les fous rires
Ne t'endurcis pas

Lâche lâche les plaisirs
Ne te ferme pas
Mène mène la cadence
Assume tes pas

Vol d'une vie
Ta vie
Une seule vie

Vol d'une vie
Ta vie
Une seule vie

Fly Away

Turn, turn around and around
Don't stop
Slide, slide on the tone
Don't back down

Fall, fall, hurt yourself
Don't regret
Love, love without waiting
Don't hold back

Run, run, clear your mind
Don't reflect
Spin, spin the reel
Don't linger

Sow, sow your desires
Don't turn back
Open, open your wings
And fly away

Flight of a lifetime
Your life
Only one life

Cry, cry, don't be afraid
Don't blame yourself
Wash, wash away your pain
Don't deny yourself

Flip, flip the grudges
Don't ruin yourself
Dive, dive into the unknown
Don't stop yourself

Break, break the refrain
Don't exhaust yourself
Keep, keep the laughter
Don't harden yourself

Let go, let go of the pleasures
Don't close yourself
Lead, lead the pace
Assume your steps

Flight of a lifetime
Your life
Only one life

Flight of a lifetime
Your life
Only one life