Corine - Marche nocturne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Corine - Marche nocturne




Marche nocturne
Evening Stroll
Silhouette androgyne
Androgynous silhouette
Les hanches qui dessinent
Hips that draw
La courbe, elle est divine
The curve, it's divine
Des dessous qu′on devine
Underwear that we can guess
Et toute seule dans le noir
And all alone in the dark
Tu marches tard le soir
You walk late at night
Les lumières bleues du parc
The blue lights of the park
Éclairent le trottoir
Light up the sidewalk
Les ombres glissent dans le noir
Shadows slide in the dark
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Lilou elle rêve d'une autre histoire
Lilou dreams of another story
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Un baiser sur la joue
A kiss on the cheek
Des caresses dans le cou
Caresses on the neck
Alors tu fais la moue
Then you make a pout
Et c′est le garde à vous
And it's attention
La folie de ton jeu
The madness of your play
Elle se lit dans tes yeux
It can be read in your eyes
Pas besoin d'être deux
No need to be two
Pour allumer ton feu
To light your fire
Les ombres glissent dans le noir
Shadows slide in the dark
Lilou elle rêve d'une autre histoire
Lilou dreams of another story
Les ombres glissent dans le noir
Shadows slide in the dark
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Lilou elle rêve d′une autre histoire
Lilou dreams of another story
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Une dentelle coquine
A naughty lace
À l′allure féminine
With a feminine allure
Les regards s'illuminent
Looks light up
Tous les cœurs tambourinent
All hearts drum
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Et secoue la cadence
And shake the tempo
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Et secoue la cadence
And shake the tempo
Les ombres glissent dans le noir
Shadows slide in the dark
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance
Lilou elle rêve d′une autre histoire
Lilou dreams of another story
Danse, danse, danse
Dance, dance, dance





Авторы: Marc Collin, Aurore Imbert, Dorion Fiszel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.