Текст и перевод песни Corinne Bailey Rae - Are You Here

Are You Here

He's a real live wire
He's the best of his kind
Wait till you see those eyes
He dresses like this different scene
He'll kiss you, make you feel sixteen
What's it even mean?

Are you here, are you here?
Are you here 'cause my heart
Recalls that it all seems the same
It all feels the same, pick me up

It's hard to recall the taste of summer
When everywhere around, the chill of winter
It gets so far away

Are you here, are you here?
Are you here 'cause my heart
Recalls that it all feels the same

And he comes to lay me down
In a garden of tuberose's
When he comes around
There's nothing more to imagine
Just tuberose's, tuberose's

Are you here? Are you here?
Are you here 'cause my heart
Recalls that it all seems like
All looks like, it all feels like
It tasted like, tasted, tasted like

When he comes to lay me down
In a garden of tuberose's
When he comes around
There's nothing more to imagine
Just tuberose's, tuberose's

Wait till you see those eyes

Ты здесь?

Он словно оголенный провод,
Он лучший в своем роде.
Погоди, ты только взгляни в эти глаза.
Он одевается, словно из другой реальности,
Он поцелует тебя и ты почувствуешь себя шестнадцатилетней.
Что все это значит?

Ты здесь? Ты здесь?
Ты здесь, потому что мое сердце
Вспоминает, что все кажется таким же,
Все ощущается так же, подними меня.

Трудно вспомнить вкус лета,
Когда повсюду холод зимы.
Оно становится таким далеким.

Ты здесь? Ты здесь?
Ты здесь, потому что мое сердце
Вспоминает, что все ощущается так же.

И он приходит, чтобы уложить меня
В саду из тубероз.
Когда он рядом,
Больше не нужно ничего воображать,
Только туберозы, туберозы.

Ты здесь? Ты здесь?
Ты здесь, потому что мое сердце
Вспоминает, что все кажется,
Все выглядит, все ощущается,
На вкус как, на вкус, на вкус как...

Когда он приходит, чтобы уложить меня
В саду из тубероз.
Когда он рядом,
Больше не нужно ничего воображать,
Только туберозы, туберозы.

Погоди, ты только взгляни в эти глаза.