Текст и перевод песни Cormega - On the Real (feat. Nas & Screwball)

On the Real (feat. Nas & Screwball)

[NAS]
Yea (House of Hits)
Finally up in this nigga
On the real, all you crab niggas know the deal
On the real, all you crab niggas know the deal
To my seed, May I lead you into no breed of evil
In the categories and stories I breed my sequel
You know the money, blues, blunts, broken 22's
Monkey see, Monkey do
A shorty sipping sunny dew
Now its V.S.O.P. in a G.S. thats mad smokey
Murder tree's, Crusin gun in the stash so it won't poke me
Up in the Marriot, Sweet dirty tint, Don't make no noise cause we dirty
Tell the ho's to hurry in
We got the room lit up with perfume, and mad boom
And there's video taping of booming ass's on the zooming lens
Rolling on you non descript niggas
Your marked for death like colombians with bad coke that gip niggas
Tilt the dutch, twisting up the uwee if your skilled enough
In Will we trust, salute the dead the nine mili's bust

Chorus
On the Real all you crab niggas know the deal
On the Real all you crab niggas know the deal 2x

[K-L from ScrewBall]
Now its verbal abuse cause the mic's in use
This is your sorry excuse
Get your neck put in a noose
K-L is quick to let loose, to make your blood count reduce
Over the snare drum
We reproduce like cum
Impregnating the track, making it fatter than it was
Giving life to idea
Through the verse is what he does

[Kamikaze]
See a close call about two clicks from my fortress
We rolling squad deep, on the Kawasaki hourses
QueensBridge got the drop on you niggas trying to toss us
We metal down now its time to show these clowns who the boss is
We live for the shit, Ain't trying to take no lossess
Accumalating to much cream for you to touch
F**king welcome to my clutches, wipe the blood on off my chuckers
From the ruckus
Your gone and your crew still love us
Can't call it, I'm in love with this good life shit
I'm working with jewels, car, chicken clits, paying rent
Murdered Presidents, running wild, stacking in piles
Onyx pendants, and Rubied down shit from the nile
Kamikaze style, sought the antique three pound
Yo Nas, lets cop this brick and let the mobb supply the town

Chorus 2x

[Cormega]
(Play some treats on us)
Drugs in my shirtsleeve
The side bubble converti
Eyes low cause the lye blow
Five-oh know we dirty drive slow
Write a line sipping a glass of wine
The block is mine cause I am a live criminal mastermind
When I rhyme, I perfect this, niceness, I'm blessed with
Exhale precise shine like cocian white
Its the life of Pablo, Escobar niggas I know
With diamond rolexes, that drive infinit's and lexus
So send my enimies a message
My Tommy Hilfiger vest, is bullet proof, so when niggas shoot
I'm still protected
So never ask why I write so violent
My brain storm formed on a dorm in Rikers Island
I remained calm while you tried to bite my style and
When I performed niggas mic's went silent
To the kid who made my man ill will bless this
(On the real)
When I catch up to your ass you know the deal

[Nas and Cormega]
On the real

Chorus 4x

Pour de vrai (feat. Nas & Screwball)

[NAS]
Ouais (House of Hits)
Enfin dans ce négro
Pour de vrai, tous vous les balances vous connaissez le deal
Pour de vrai, tous vous les balances vous connaissez le deal
À ma descendance, puisse-je ne pas te mener vers le mal
Dans les catégories et les histoires, je nourris ma suite
Tu connais l'argent, le blues, les joints, les 22 cassés
Le singe voit, le singe fait
Une petite gorgée de rosée soleil
Maintenant c'est du V.S.O.P. dans une G.S. bien enfumée
Arbres à meurtre, flingue planqué dans la cachette pour pas qu'il me pique
Au Marriott, vitres teintées sales, fais pas de bruit on est sales
Dis aux putes de se dépêcher
On a la chambre éclairée au parfum, et beaucoup de boom
Et y a des vidéos de culs qui bougent sur l'objectif zoom
On roule sur vous les négros banals
Vous êtes condamnés à mort comme les Colombiens avec leur mauvaise coke qui arnaquent les négros
Fais tourner le pochon, roule la weed si t'es assez doué
En Will on a confiance, salut les morts, les neuf millimètres crachent

Refrain
Pour de vrai, tous vous les balances vous connaissez le deal
Pour de vrai, tous vous les balances vous connaissez le deal 2x

[K-L de ScrewBall]
Maintenant c'est de la violence verbale parce que le micro est en marche
C'est ton excuse bidon
Fais gaffe à pas te faire passer la corde au cou
K-L est rapide pour lâcher prise, pour faire baisser ton taux d'hémoglobine
Sur la caisse claire
On se reproduit comme le sperme
On féconde la prod, on la rend plus grosse qu'elle ne l'était
Donner vie à l'idée
À travers le couplet c'est ce qu'il fait

[Kamikaze]
J'ai vu un truc chaud à deux pas de ma forteresse
On roule en équipe, sur les chevaux Kawasaki
QueensBridge vous a à l'oeil bande de négros qui essayez de nous la faire
On est blindés maintenant c'est l'heure de montrer à ces clowns qui est le patron
On vit pour ça, on essaye pas de perdre
On accumule trop de crème pour que tu puisses y toucher
Putain bienvenue dans mes griffes, j'essuie le sang sur mes pompes
Du bordel
T'es mort et ton équipe nous aime toujours
Je peux pas m'en empêcher, j'aime cette putain de belle vie
Je travaille avec des bijoux, des voitures, des chattes, je paye le loyer
Des Présidents assassinés, on fait les fous, on empile les billets
Des pendentifs Onyx, et des trucs sertis de rubis du Nil
Le style Kamikaze, j'ai cherché l'antiquité de trois livres
Yo Nas, on prend cette brique et on laisse la mafia ravitailler la ville

Refrain 2x

[Cormega]
(Offre-nous quelques friandises)
De la drogue dans ma manche
La décapotable avec les bulles sur le côté
Les yeux rouges à cause de la frappe
Les 5-0 savent qu'on est des voyous, on roule doucement
J'écris une rime en sirotant un verre de vin
Le quartier est à moi parce que je suis un putain de génie du crime
Quand je rappe, je perfectionne ça, la classe, j'ai la bénédiction
J'expire une brillance précise comme de la cocaïne blanche
C'est la vie de Pablo, des négros Escobar que je connais
Avec des Rolex en diamants, qui conduisent des Infiniti et des Lexus
Alors envoie un message à mes ennemis
Mon gilet Tommy Hilfiger est pare-balles, alors quand les négros tirent
Je suis toujours protégé
Alors ne me demande jamais pourquoi j'écris des trucs aussi violents
Mon cerveau s'est formé dans un dortoir à Rikers Island
Je suis resté calme pendant que tu essayais de copier mon style et
Quand je faisais un concert les micros des négros se taisaient
Au gosse qui a rendu mon pote malade, bénis ça
(Pour de vrai)
Quand je te mets la main dessus tu sais ce que c'est

[Nas et Cormega]
Pour de vrai

Refrain 4x