One Love - Cormega перевод на русский

One Love

Nas: What up with Cormega, did you see him, are y′all together?
What up with Cormega, did you see him, are y'all together?
(From Illmatic, "One love")
Cormega: Yea I′m about to write this letter, lay it down you know?
Verse One:
Dear Nas
What up son it's Mega
I got your letter
Me and my cousin Oogie here together
A yo your man Duke came through
You should know the situation cause we dealing with the same crew
And you can tell that crabb shorty I'm a hurt her
For fucking with them niggas from that crew she know we want to murder
A yo that shit about Jerome′s neice is foul
She was bringing niggas mad loud when we was locked down
Put around town the 4 pounds of glocks
On the dime block
Labels are marked now they have they full time lock
Son fuck the stupidness
Shorty be trooping it
Next time you see her hit her off with some loot and shit
Don′t forget the kicks I already got flicks
Big Ice hit bricks from c-76
Homocide thieves are ready to blitz
Travelers think
String with the grin his razor blade blew six
A yo...
One love, one life, one mind dreaming
Son one day I'm leaving
One thug showing you love for one reason
For all my niggas thats locked down and bleeding(2x)
Verse 2:
(Yo yo)
Anyway I heard Black Jay was getting paper
Tell my nigga Nut his man Bass is here from Jamaica
I was holding down a fourth and for a other ton
You couldn′t touch a jack unless you had gats or box cutters
I seen an ox cutter, so many features
Niggaz sneaking up and blowing motherfuckers for their sneakers
I seen this kid cut police up, for real muney creeped up
Slid the ills out and blew the beast up
Yo handcuffs can make a man tough and suffer
My rhymes keep your mind stimulated like a la puffer
Yo this life is type bugged
I'm surrounded by dope fiends and thugs
But I′m a still maintain my brain frames so...
One love, one life, one mind dreaming
Son one day I'm leaving
One thug showing you love for one reason

Одна любовь

Nas: Как дела у Кормеги, ты его видел, вы вместе?
Как дела у Кормеги, ты его видел, вы вместе?
(Из Illmatic, "Одна любовь")
Cormega: Да, я собираюсь написать это письмо, изложить всё, понимаешь?
Куплет первый:
Дорогой Nas
Как дела, сынок, это Мега
Я получил твоё письмо
Мы с моим кузеном Оги здесь вместе
Йоу, твой человек Дюк заходил
Ты должен знать ситуацию, потому что мы имеем дело с одной и той же шуткой
И ты можешь сказать этой крале-коротышке, что я причиню ей боль
За то, что связалась с теми ниггерами из той банды, которую мы хотим убить
Йоу, эта хрень про племянницу Джерома - мерзко
Она приводила ниггеров кучу, когда мы были заперты
Разложили по городу 4 фунта глоксов
На районе Дайм
Метки расставлены, теперь у них полная блокировка
Сынок, к черту эту глупость
Коротышка шастает
В следующий раз, когда увидишь её, отвали ей немного бабла и всё такое
Не забудь про кроссовки, я уже достал фотки
Большой Айс забил косяки с C-76
Воры-убийцы готовы к атаке
Путешественники думают
Стринг с ухмылкой, его лезвие сбрило шестерых
Йоу...
Одна любовь, одна жизнь, один разум мечтает
Сынок, однажды я уйду
Один головорез показывает тебе любовь по одной причине
За всех моих ниггеров, которые заперты и истекают кровью (2x)
Куплет второй:
(Йоу, йоу)
В общем, я слышал, что Чёрный Джей получает бабки
Скажи моему ниггеру Нату, что его человек Басс здесь, с Ямайки
Я держал четверть и ещё тонну
Ты не мог тронуть ни копейки, если у тебя не было пушек или ножей для коробок
Я видел нож для коробок, так много возможностей
Ниггеры подкрадываются и валят ублюдков за их кроссовки
Я видел, как этот парень порезал полицейских, реально, маньяк подкрался
Вытащил пушку и взорвал зверя
Йоу, наручники могут сделать человека жестким и заставить страдать
Мои рифмы стимулируют твой разум, как рыба фугу
Йоу, эта жизнь какая-то глючная
Я окружен наркоманами и головорезами
Но я всё ещё сохраню свои мозги, поэтому...
Одна любовь, одна жизнь, один разум мечтает
Сынок, однажды я уйду
Один головорез показывает тебе любовь по одной причине