Текст и перевод песни Cormega - Rapture

Rapture

(*Prod. by Ayatollah)
[Verse 1:]
My rise inevitable*
I rhyme incredible,
I try to ascend to the highest level when I′m in the booth,
I execute like an armed sniper,
Nicer than me na cipher,
I'm an articulate lyricist,
I remind you of the era,
When trickland was with the knicks,
Fort greene was Preme′s and streets was serious,
I spit, sick as diesel in your vain,
Which means you get a rush and fiend for me to mc again,
As I look back how I cooked crack and what we became
From greed, no mystique in this hood we proclaim,
Where life and death are common as right and left
And dealin rock is like boxing you can win with the right connect,
Yet if ya stance ain't strong you lose rounds,
Be evasive body shots will put you down,
I spared with patience now I spill dom on the pavement,
For those who not here, my honor is sacred,
I came from sleepin on cots in cages,
To sleepin on beaches on tropic vacations,
My poetrys deep over melodic arrangements
Ayatollah hooked the beat up and I just laced it.
[Verse 2:]
Enter my realm they callin me a savior, of hip-hop,
Same time niggas who get knocked and callin me for paper,
The cycle is never ending like my pen against paper,
In my premises I'm infinite no lyricist is greater,
Straight up like coke off the stove get ya weight up,
My mental strainer separates pure from infiltrator,
And men who betray us when the danger they scared to face consequences,
They want live niggas respect but have the heart of women,
The artist missin like an ancient civilization it′s hard to listen,
Rappin hip-hop but different,
I′m a student of tradition,
A sneaker head who used to pee the bed,
Now I'm shittin in the beamer lift my heater if my seed ain′t fed,
I seen the streets make a killer outta tj,
My pj's is said to breed base heads,
Some people... when the seen spank dead,
They even greed fakes tears knowin it′s he they fear,
I flow with ease over the beat this is me right here,
No need to be king, to the street I'm here, apparent,
A maverick in the art of rappin,
I hold no grudge but palm a gat for those plottin those as if I′m a have it,
It's not gon happen I'll pop off like a block war and turn a fiend to hardcore addict.

Rapture

(*Prod. par Ayatollah)
[Couplet 1:]
Mon ascension est inévitable*
Je rappe de manière incroyable,
J'essaie d'atteindre le plus haut niveau quand je suis dans la cabine,
J'exécute comme un tireur d'élite armé,
Plus doux que moi, personne ne peut rivaliser,
Je suis un parolier articulé,
Je te rappelle l'époque,
Quand Trickland était avec les Knicks,
Fort Greene était à Preme et les rues étaient sérieuses,
Je crache, malade comme du diesel dans ta veine,
Ce qui signifie que tu ressens un frisson et tu as envie que je rappe à nouveau,
Alors que je regarde en arrière comment j'ai cuisiné du crack et ce que nous sommes devenus
De la cupidité, aucune mystique dans ce quartier que nous proclamons,
Où la vie et la mort sont aussi courantes que la droite et la gauche
Et vendre de la pierre est comme la boxe, tu peux gagner avec le bon coup,
Mais si ta position n'est pas solide, tu perds des rounds,
Sois évasif, les coups au corps te feront tomber,
J'ai été patient, maintenant je déverse du domin sur le trottoir,
Pour ceux qui ne sont plus là, mon honneur est sacré,
Je suis passé de dormir sur des lits pliants dans des cages,
À dormir sur des plages lors de vacances tropicales,
Ma poésie est profonde sur des arrangements mélodiques
Ayatollah a fait la beat et j'ai juste enfilé dessus.
[Couplet 2:]
Entrez dans mon royaume, ils m'appellent un sauveur, du hip-hop,
En même temps, les mecs qui se font frapper et qui m'appellent pour du papier,
Le cycle ne finit jamais comme mon stylo contre le papier,
Dans mes locaux, je suis infini, aucun parolier n'est plus grand,
Tout droit comme de la coke sortie du four, augmente ton poids,
Ma passoire mentale sépare le pur de l'infiltrateur,
Et les hommes qui nous trahissent quand le danger, ils ont peur d'affronter les conséquences,
Ils veulent le respect des mecs en vie mais ont le cœur de femmes,
L'artiste manquant comme une civilisation antique, c'est difficile d'écouter,
Rapper du hip-hop mais différemment,
Je suis un étudiant de la tradition,
Un sneakerhead qui faisait pipi au lit,
Maintenant je chie dans la beamer, je lève mon chauffage si ma graine n'est pas nourrie,
J'ai vu les rues faire un tueur de TJ,
Mes PJ sont censés engendrer des têtes de base,
Certaines personnes... quand la scène est morte,
Ils simulent même des larmes de cupidité, sachant que c'est lui qu'ils craignent,
Je coule avec aisance sur la beat, c'est moi ici,
Pas besoin d'être roi, pour la rue, je suis ici, apparent,
Un franc-tireur dans l'art du rap,
Je ne garde pas de rancune mais je tiens un flingue pour ceux qui complotent comme si j'allais l'avoir,
Ça n'arrivera pas, je vais exploser comme une guerre de quartier et transformer un drogué en toxicomane hardcore.