Текст и перевод песни Cormega - Testament (Original Version)

Testament (Original Version)

[Verse 1]
Yo I write rhymes for beemers, rovers, overachievers
Drug kingpins who pick up more than one ki up
Inmates in every state, live heavyweights
Who had they own estate like scarface with large gates
Five-star luxury cars in your garage
Niggaz who live and die to get large and get power
Yo I write like a scholar in Asia praisin Allah
Amazing how a rhyme could make alot of dollars
I seen feens devour white powders sniffed in bills
And get mad if a portion of a gram get spilled
For real I analyze like the livest soldier
Yo my rhymes are designed like the finest scultpture
So exotic, the LS Lex, neck brolic
Wherever snakes dwell death follows
The best knowledge is respect power
And never test ours
Cause live niggaz lay, stiffer than dead flowers
I represent excellence, my minds an eye
My third eye an extra clip yet to flip
So never question this
Poetry I′m manifesting this
Graffiti filled testament
[Mega talking]
Yeah you know, this is like uncut raw dope you know?
Bag this up, ship this to every hood
Nawmsayin' son?
You pump this on your block
This is what I stand for, my clientele you know
Then after that we have a major distribution of this, werd
[Verse 2]
Yo I need stacks of green, either rap or crack to feens
Its mad trife I seen indictments trap my team
Life is felonies, fear and jealousy then death finally appears
Save your tears
When I rhyme niggaz be wildin′
Enemies silent
My mic temperature is like a caribbean island
Consider me, living energy
My poetry, so complex whatever I bless you know its me
I hear the anguish, vulgar truth, forbidden language
If I'm getting two D's peak, and I′ll explain shit
Yo, I knew a few who never showed true love
I′m condemned due to my association with thugs
The streets raised me, made me, the weak praised me
Indeed it was written you will one day betray me
Listen, as my money starts to escalade I estimate
Fake thugs forbidden, written in my testament
[Mega talking]
Yea, don't even question it
It′s real right now, nawmsayin'?
We gonna establish our own commission
Have our own business
The east the west
The money green on your side the money green on my side
Let′s get it, let's get it together
Younawmean?
My testament, it′s what I stand for
You either with me or you against me

Testament (Version originale)

[Couplet 1]
J'écris des rimes pour les Beemers, les Rovers, les surdoués
Les barons de la drogue qui ramassent plus d'un kilo
Les détenus dans chaque État, les poids lourds
Qui avaient leur propre domaine comme Scarface avec de grands portails
Des voitures de luxe cinq étoiles dans votre garage
Les mecs qui vivent et meurent pour devenir gros et prendre le pouvoir
J'écris comme un érudit en Asie louant Allah
C'est incroyable comme une rime peut rapporter beaucoup d'argent
J'ai vu des toxicomanes dévorer de la poudre blanche reniflée dans des billets
Et se fâcher si une partie d'un gramme est renversée
Pour de vrai, j'analyse comme le soldat le plus vivant
Mes rimes sont conçues comme la plus belle sculpture
Si exotique, la LS Lex, le cou brolic
Partout où les serpents vivent, la mort suit
La meilleure connaissance est le respect du pouvoir
Et ne jamais tester le nôtre
Parce que les mecs vivants gisent, plus raides que des fleurs mortes
Je représente l'excellence, mon esprit est un œil
Mon troisième œil, un chargeur supplémentaire qui n'attend que de se retourner
Alors ne remets jamais ça en question
La poésie, je manifeste ça
Testament rempli de graffitis
[Mega parlant]
Ouais, tu sais, c'est comme de la dope brute non coupée, tu sais ?
Emballe ça, envoie ça dans chaque quartier
Tu vois ce que je veux dire, mon fils ?
Tu pompes ça sur ton block
C'est pour ça que je me bats, ma clientèle, tu sais
Ensuite, on a une grosse distribution de ça, ouais
[Couplet 2]
J'ai besoin de piles de billets verts, soit rapper, soit vendre du crack aux toxicomanes
C'est fou ce que j'ai vu, des accusations piégent mon équipe
La vie, ce sont des crimes, la peur et la jalousie, puis la mort finit par arriver
Réserve tes larmes
Quand je rime, les mecs deviennent sauvages
Les ennemis sont silencieux
La température de mon micro est comme une île des Caraïbes
Considère-moi, l'énergie vivante
Ma poésie, si complexe, tout ce que je bénis, tu sais que c'est moi
J'entends l'angoisse, la vérité vulgaire, le langage interdit
Si j'obtiens deux D de pic, je vais t'expliquer les choses
J'ai connu quelques-uns qui n'ont jamais montré d'amour véritable
Je suis condamné à cause de mon association avec les voyous
La rue m'a élevé, m'a fait, les faibles m'ont loué
En effet, il était écrit qu'un jour tu me trahirais
Écoute, comme mon argent commence à grimper en flèche, j'estime
Les faux voyous interdits, écrits dans mon testament
[Mega parlant]
Ouais, ne remets même pas ça en question
C'est réel maintenant, tu vois ce que je veux dire ?
On va établir notre propre commission
Avoir notre propre entreprise
L'est, l'ouest
L'argent est vert de ton côté, l'argent est vert de mon côté
On y va, on y va ensemble
Tu comprends ?
Mon testament, c'est ce pour quoi je me bats
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi