Текст и перевод песни Cormega - Testaments
Background:
"For
the
rest
of
my
life"
Предыстория:
"на
всю
оставшуюся
жизнь".
Yo
a
man
don′t
got
nothing
to
die
for
ain't
worth
living
Эй,
человеку
не
за
что
умирать,
он
не
стоит
того,
чтобы
жить.
YouknowhatI′msayin?
Yo
I
do
this
shit
for
niggas
in
jail
cells,
niggas
on
Йоу,
я
делаю
это
дерьмо
для
ниггеров
в
тюремных
камерах,
ниггеры
на
The
corners
hustlin'.
YouknowhatI'msayin?
I
do
this
shit
from
the
heart
По
углам
суетятся.
знаешь,
что
я
говорю?
я
делаю
это
дерьмо
от
всего
сердца
Yo
I
write
rhymes
for
Beemers,
Rovers
overachievers
Йоу,
я
пишу
стихи
для
"бумеров",
"Роверов",
сверхуспевающих.
O.G.s
and
young
thugs
wanna
hold
heaters
О.
Г.
С.
и
молодые
головорезы
хотят
держать
в
руках
обогреватели
One
love
real
niggas
not
gettin′
out
to
make
a
deal
nigga
Одна
любовь
настоящие
ниггеры
не
выходят
заключать
сделку
ниггер
I
leave
a
nigga
head
numb
like
Bill
Snivers
Я
оставляю
голову
ниггера
онемевшей,
как
Билл
Сниверс.
Figure
me
out
my
duns
pillin′
Infinities
out
Разберись
со
мной,
мои
даны
пилят
Бесконечности.
I'm
on
some
real
shit
blowin′
my
enemies
out
Я
занимаюсь
настоящим
дерьмом,
уничтожая
своих
врагов.
If
there's
a
thrown
touchin′
it
I
don't
condone
Если
кто-то
прикасается
к
нему,
я
не
оправдываю
этого.
Pac
and
Biggie
rule
forever
don′t
get
it
confused,
never
Пак
и
Бигги
правят
вечно,
не
путай
их,
никогда.
My
testamony
will
be
death
to
a
phoney
MC
Мое
испытание
будет
смертью
для
фальшивого
MC.
You
wanna
impress
me
show
me
a
key
Ты
хочешь
произвести
на
меня
впечатление
покажи
мне
ключ
Or
I
suggest
we
manifest
this
a
drug
deal
test
Или
я
предлагаю
сделать
это
тестом
на
наркотики
Put
your
coke
in
the
water
solidify
the
rest
yeah
Положи
свою
колу
в
воду
а
остальное
затвердей
да
Never
question
this
poetry
I'm
manifestin'
this
Никогда
не
подвергай
сомнению
эту
поэзию,
я
проявляю
ее.
Graffitti
scriptured
my
mind
paints
an
easy
picture
Граффити
написанные
по
сценарию
мой
разум
рисует
легкую
картину
Analyse
every
line
my
scene
will
vandalise
Проанализируй
каждую
строчку,
которую
моя
сцена
разрушит.
Mega
Montana
handle
mine
yo
at
night
I
use
to
fantasize
Мега
Монтана
справляйся
со
мной
йоу
по
ночам
я
привык
фантазировать
Triple
beam
scheme
banana
five
yo
my
pen
keep
the
plan
alive
Трехлучевая
схема
банан
пять
йоу
моя
ручка
поддерживает
план
I
went
from
misdate
to
big
H
my
niggas
know
I
keep
the
shit
straight
Я
прошел
путь
от
misdate
до
big
H
мои
ниггеры
знают
что
я
держу
все
в
чистоте
Cormega
talking:
Кормега
говорит:
Yeah
ya
know
testaments
it′s
like
uncuut
raw
dope
you
know?
Bag
this
up
Да,
ты
знаешь
заветы,
это
как
неразрезанный
сырой
наркотик,
понимаешь?
Ship
this
to
ever
hood
knowhatI′msayin'
son?
You
pump
this
on
your
block
Отправь
это
Эвер-худу,
знай,
сынок,
ты
качаешь
это
на
своем
районе
This
is
where
I
stand
for
my
clinetel
you
know?
Then
after
that
we
have
′em
Вот
где
я
стою
за
свой
клинетель,
понимаешь?
- а
потом
они
у
нас
есть.
Make
distribution
of
this,
word.
Распространяй
это,
слово.
Yo
I
need
stacks
of
green
either
rap
or
cracks
to
fiends
Йоу
мне
нужны
стопки
зелени
либо
рэп
либо
крэк
для
демонов
It's
mad
trife
I
seen
enditments
trap
my
team
Это
безумная
мелочь
я
видел
как
эндитменты
заманивают
мою
команду
в
ловушку
Yo
deep
thoughts
supreme
courts
decievin′
me
Твои
глубокие
мысли,
верховные
суды
обманывают
меня.
Trapped
in
the
belly
like
the
beast
was
conceiving
me
Пойманный
в
ловушку
в
животе,
словно
зверь
зачинал
меня.
Thug
status
yo
son
I'm
above
average
Статус
бандита
йоу
сынок
я
выше
среднего
When
it′s
time
for
you
to
die
does
love
matter?
Когда
тебе
приходит
время
умирать,
имеет
ли
значение
любовь?
You
ain't
sharing
nothing
payin'
that
and
on
bail
weighing
nothing
on
scale
Ты
ничем
не
делишься,
платишь
за
это
и
под
залог
ничего
не
весишь
на
весах.
Nigga
you
stay
frontin′
me
I
got
plans
like
niggas
who
chop
grams
Ниггер,
ты
стоишь
передо
мной,
у
меня
есть
планы,
как
у
ниггеров,
которые
рубят
граммы.
See
when
I
eat
my
niggas
eat
Видишь
когда
я
ем
мои
ниггеры
едят
See
you
wouldn′t
understand
I'm
too
real
for
you
Видишь
ли,
ты
не
поймешь,
что
я
слишком
реальна
для
тебя.
What
you
dream
I
live
and
breath
which
means
То
о
чем
ты
мечтаешь
я
живу
и
дышу
а
это
значит
Don′t
make
me
have
to
kill
you
play
the
game
Не
заставляй
меня
убивать
тебя
играй
в
эту
игру
See
real
niggas
stay
the
same
Видишь
ли
настоящие
ниггеры
остаются
такими
же
Y'all
niggas
scarred
to
play
our
change
Вы
все,
ниггеры,
покрыты
шрамами,
чтобы
разыграть
нашу
сдачу.
Cause
y′all
forgot
the
streets
where
ya
came
Потому
что
вы
все
забыли
улицы,
по
которым
пришли.
Shit
is
real
yeah
my
words
sound
forbidden
still
Дерьмо
реально
да
мои
слова
все
еще
звучат
запретно
I
write
lines
for
niggas
still
I
wipe
dimes
who
livin'
ill
Я
пишу
строки
для
ниггеров,
но
все
равно
вытираю
десятицентовики,
которые
живут
плохо.
I
represent
excellence
my
minds
and
I
my
third
eye
a
extra
clip
yet
to
spit
Я
олицетворяю
совершенство
мои
умы
и
я
мой
третий
глаз
лишняя
обойма
еще
не
выплюнута
So
never
questioned
it
poetry
I′m
manifestin'
it
Так
что
никогда
не
сомневайся
в
этом,
я
проявляю
это.
Graffitti
filled
testament
Завещание,
заполненное
граффити
Cormega
talking:
Кормега
говорит:
Yeah
motherf**kers
to
east
to
west
the
money
green
on
your
side
the
money
Да,
ублюдки
с
востока
на
Запад,
деньги
зеленые
на
твоей
стороне,
деньги
Green
on
my
side.
(ha
ha)
Let's
get
it,
get
it
together.
Nawmean?
That′s
my
Зеленый
цвет
на
моей
стороне.
(ха-ха)
давай
сделаем
это,
сделаем
это
вместе.
Testament.
That′s
what
I
stand
for.
Either
with
me
or
against
me.
I'm
out
Завет.
вот
за
что
я
стою.
либо
со
мной,
либо
против
меня.
я
ухожу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cory Mckay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.