Текст и перевод песни Corneille feat. Zach Zoya - Beaux

Beaux

Yeah
Comme on est beaux
Ouh-ouh

Regarde les victoires qu'on porte à la surface
La cicatrice d'un premier amour nous dit que tout passe
Porter la vie, le plus grand miracle a laissé ses traces
Regarde les rivières sur nos visages, c'est la sagesse qui passe, yeah-eh

On n'est pas n'importe qui
On est essentiels
Non, on n'est pas n'importe qui
On est essentiels

Qu'est-ce qu'on est beaux (qu'est-ce qu'on est beaux)
C'est plus que des mots, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Comme on est beaux, yeah-eh

Regarde comme on est beaux
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
Comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

On n'est pas les premiers, on s'en fait pas, on est dans la course
On n'est pas bien nés, mais nos espoirs sont cotés en bourse
Le lendemain, la note de banquier nous dit tout revient, eh
Regarde nos vies, regardes-en les lignes
C'est de l'or, c'est de l'or dans nos mains

Qu'est-ce qu'on est beaux (qu'est-ce qu'on est beaux)
C'est plus que des mots, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Comme on est beaux, yeah-eh

Regarde comme on est beaux
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
Comme on est, oh-oh, oh-oh-oh
Regarde comme on est beaux, yeah

Ouh, on est beaux (ouh)
Yeah-yeah, eh
You hear the whispers like you're down, you're a keeper (keeper)
If I had to describe my type, I will just breakdown in features, yeah
Can I let you be just another one who got away (who got away)
I'm not at peace with the "nice to meet you" you this could be so much fun
Look at the score (look at the score, babe)
And what do you know, yeah-eh

On n'est pas n'importe qui (n'importe qui)
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Comme on est beaux (n'importe qui), yeah-eh
Regarde comme on est beaux
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
Comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (yeah-yeah-yeah)

Regarde comme on est beaux
Beaux, beaux, beaux, beaux, babe, beaux, ouh-ouh
(Qu'est-ce qu'on est beaux, qu'est-ce qu'on est beaux)

Красивые

Да
Какие же мы красивые
Оу-оу

Посмотри на победы, что мы носим напоказ
Шрам первой любви говорит нам, что все проходит
Нести жизнь, величайшее чудо, оставило свои следы
Посмотри на реки на наших лицах, это мудрость струится, да-а

Мы не кто попало
Мы незаменимы
Нет, мы не кто попало
Мы незаменимы

Какие же мы красивые (какие же мы красивые)
Это больше, чем слова, да-а
Мы не кто попало
Посмотри на наши крылья, чтобы мы помнили
Какие мы красивые, да-а

Посмотри, какие мы красивые
Какие мы красивые, какие мы, о-о, о-о, о-о-о-о-о
Как высоко мы взлетели, как высоко мы взлетели
Какие мы, о-о, о-о, о-о-о-о-о

Мы не первые, не беда, мы в гонке
Мы не родились с серебряной ложкой во рту, но наши надежды котируются на бирже
На следующий день записка банкира говорит нам, что все возвращается, эй
Посмотри на наши жизни, посмотри на эти линии
Это золото, это золото в наших руках

Какие же мы красивые (какие же мы красивые)
Это больше, чем слова, да-а
Мы не кто попало
Посмотри на наши крылья, чтобы мы помнили
Какие мы красивые, да-а

Посмотри, какие мы красивые
Какие мы красивые, какие мы, о-о, о-о, о-о-о-о-о
Как высоко мы взлетели, как высоко мы взлетели
Какие мы, о-о, о-о, о-о
Посмотри, какие мы красивые, да

О, мы красивые (о)
Да-да, эй
Ты слышишь шепот, будто ты упала, ты хранительница (хранительница)
Если бы мне пришлось описать свой типаж, я бы просто разложил по полочкам твои черты, да
Могу ли я позволить тебе стать еще одной, кто ускользнул (кто ускользнул)
Я не смирюсь с "приятно познакомиться", мы могли бы так повеселиться
Посмотри на счет (посмотри на счет, детка)
И что ты знаешь, да-а

Мы не кто попало (кто попало)
Посмотри на наши крылья, чтобы мы помнили
Какие мы красивые (кто попало), да-а
Посмотри, какие мы красивые
Какие мы красивые, какие мы, о-о, о-о, о-о-о-о-о
Как высоко мы взлетели, как высоко мы взлетели
Какие мы, о-о, о-о, о-о-о-о-о (да-да-да)

Посмотри, какие мы красивые
Красивые, красивые, красивые, красивые, детка, красивые, оу-оу
(Какие же мы красивые, какие же мы красивые)