Locked Into You - Cornelia Jakobs перевод на немецкий

Locked Into You

Spending my summer in nobody's arms
Sleepwalking through the old city, old stores
Me, myself, Miss Head in the Clouds
That's when I saw your face in the crowd

Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just to get locked into you

Once open to the feeling and learn
How to love someone
And be loved in return
If you give me your wisdom
I'll give you my world
We speak a language that none other heard

Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just because
Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just to get locked into you

My baby
My baby
My baby, please, ah
My baby
My baby
My baby, please, ah

An dich gefesselt

Ich verbringe meinen Sommer in niemandes Armen
Schlafwandelnd durch die Altstadt, alte Läden
Ich, ich selbst, Miss Kopf in den Wolken
Da sah ich dein Gesicht in der Menge

Etwas sagt mir, es ist in Ordnung
Wenn ich heute Nacht alle Sinne verliere
Nur um
Nur um an dich gefesselt zu sein

Einmal offen für das Gefühl sein und lernen
Wie man jemanden liebt
Und im Gegenzug geliebt wird
Wenn du mir deine Weisheit gibst
Gebe ich dir meine Welt
Wir sprechen eine Sprache, die niemand sonst gehört hat

Etwas sagt mir, es ist in Ordnung
Wenn ich heute Nacht alle Sinne verliere
Nur um
Einfach so
Etwas sagt mir, es ist in Ordnung
Wenn ich heute Nacht alle Sinne verliere
Nur um
Nur um an dich gefesselt zu sein

Mein Baby
Mein Baby
Mein Baby, bitte, ah
Mein Baby
Mein Baby
Mein Baby, bitte, ah