All Souls - Cornelia Murr перевод на немецкий

All Souls

I love you even if you don't believe me
Even if you don't love me too
I got the most beautiful feeling for you, ooh
I carry it with me everywhere I go
The fat angels are singing
Even if you don't hear 'em at all
At all

At all

I'm the lone poppy blooming out of season
Brightest against all reason
Winter's coming and you're moving on
While my love is blooming
And I'm gonna let it grow

Today the anchor released
All souls rejoicing
Lifting up out of the sea
When I'm free, I see you and me
In all souls

No need to rise
For this offering of mine
It's here either way

I'm remembering
It costs me nothing to give it all away

Today I awoke breathing in a new capacity
You inspired, brought me to my knees
My love, it animates everything
It animates everything

In all souls

Alle Seelen

Ich liebe dich, auch wenn du mir nicht glaubst
Auch wenn du mich nicht liebst
Ich habe das schönste Gefühl für dich, ooh
Ich trage es überall mit mir
Die fetten Engel singen
Auch wenn du sie überhaupt nicht hörst
Überhaupt nicht

Überhaupt nicht

Ich bin die einsame Mohnblume, die außerhalb der Saison blüht
Am hellsten gegen alle Vernunft
Der Winter kommt und du ziehst weiter
Während meine Liebe blüht
Und ich werde sie wachsen lassen

Heute hat sich der Anker gelöst
Alle Seelen freuen sich
Erheben sich aus dem Meer
Wenn ich frei bin, sehe ich dich und mich
In allen Seelen

Du brauchst dich nicht zu erheben
Für dieses mein Opfer
Es ist so oder so hier

Ich erinnere mich
Es kostet mich nichts, alles wegzugeben

Heute erwachte ich und atmete in einer neuen Fähigkeit
Du hast mich inspiriert, mich auf die Knie gebracht
Meine Liebe, sie belebt alles
Sie belebt alles

In allen Seelen