Текст и перевод песни Cornelia Murr - You Got Me

You Got Me

I've learned and I've forgotten
So many things
Been spun around and around
On your orbit rings

And I wanna know
How are you so steady?
Oh right you never drink the punch at
Anybody's party

Well me I'll drink
Most anything offered to me
I don't always choose to do right
By my body
But I want for most what isn't given freely

That's how you got me
For the cup always facing up
Never looks empty

Oh you got me
Oh how you got me

I ran to you in such a rush
That I forgot to bring my own cup

Oh you got me
And you'll keep some of me
But it's time I get back
To the party

Tu m'as eue

J'ai appris et j'ai oublié
Tant de choses
J'ai été tournée et retournée
Sur tes anneaux d'orbite

Et je veux savoir
Comment es-tu si stable ?
Ah oui, tu ne bois jamais le punch à
La fête de quelqu'un

Eh bien, moi, je boirai
Presque tout ce qu'on me propose
Je ne choisis pas toujours de faire ce qui est bien
Pour mon corps
Mais je désire surtout ce qui n'est pas donné librement

C'est comme ça que tu m'as eue
Pour la coupe toujours tournée vers le haut
Elle ne semble jamais vide

Oh, tu m'as eue
Oh, comment tu m'as eue

Je me suis précipitée vers toi
Que j'ai oublié d'apporter ma propre coupe

Oh, tu m'as eue
Et tu garderas une partie de moi
Mais il est temps que je retourne
À la fête