Текст и перевод песни Cornelio Reyná - El Pescado Nadador

El Pescado Nadador

Señores pido licencia para cantarle a mi amor
Y decirles lo que siente el pescado nadador
Andando la mar pescando, andando en la mar pesque

A una niña de quince años
Que de ella me enamore

Soy como el agua del rio que no consiente basura
Tengo un amorcito nuevo que sabe a piña madura

Mi chatita esta de luto sin haberme muerto yo
Mala ya el vestido negro
Mala ya quien se murió

Ya con esta me despido ahora si encontré mi amor
Aquí se acaban los versos del pescado nadador

The Swimming Fish

Gentlemen, I ask for permission to sing to my love
And tell you what the swimming fish feels
Walking the sea fishing, walking in the sea I fished

A fifteen year old girl
For whom I fell in love

I am like the river water that does not tolerate garbage
I have a new little love that tastes like ripe pineapple

My little friend is in mourning without me having died
The black dress is bad
Bad is the one who died

Now with this I say goodbye now if I found my love
Here the verses of the swimming fish end