Cornelio Reyná - Golondrina De Ojos Negros - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cornelio Reyná - Golondrina De Ojos Negros




Golondrina De Ojos Negros
Hirondelle Aux Yeux Noirs
Volverás (volverás), golondrina de ojos negros,
Tu reviendras (tu reviendras), hirondelle aux yeux noirs,
Que te vas cruzando el mar,
Toi qui traverses la mer,
Volverás (volverás), porque sabes que te quiero
Tu reviendras (tu reviendras), car tu sais que je t'aime
Y no te puedo olvidar
Et que je ne peux t'oublier.
Al llegar (al llegar), a otras playas muy lejanas,
En arrivant (en arrivant), sur d'autres plages lointaines,
De mi amor te has de acordar
Tu devras te souvenir de mon amour
Y veras (y veras), la esmeralda de sus aguas,
Et tu verras (et tu verras), l'émeraude de ses eaux,
En tus alas palpitar
Palpiter dans tes ailes.
Volverás (volverás), a buscar calor del nido
Tu reviendras (tu reviendras), chercher la chaleur du nid
Que dejaste en el olvido, se muy bien que volverás
Que tu as laissé dans l'oubli, je sais bien que tu reviendras.
Ya veras, cuando sientas el hastío
Tu verras, lorsque tu sentiras le dégoût
De otras tierras, volverás
Des autres terres, tu reviendras.





Авторы: Victor Cordero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.